Bette Midler — Ukulele Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ukulele Lady" de Bette Midler.
Letra
A do-dooooo. A do-dooooo.
I saw the splendor of the moonlight on Honolulu Bay.
There’s something tender in the moonlight on Honolulu Bay.
And all the beaches are full of peaches
who bring their ukes along.
And in the glimmer of the moonlight
they love to sing this song.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
If you want to linger where it’s shady,
ukulele lady linger too.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true,
and she see another ukulele lady fool around with you.
Maybe she’ll sigh, maybe she’ll cry,
Maybe she’ll find somebody else
by and by-y-y
to sing to when it’s cool and shady,
where the tricky wicky wackies woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
Someday I’m goin'
where eyes are glowin'
and lips were made to kiss,
to see somebody in the moonlight
and hear the songs I missed.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you, you, you.
If you want to linger where it’s shady,
ukulele lady linger too.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true true, true,
and she see another ukulele lady fool around with you.
Well, maybe she will sigh, maybe she will cry,
aah, but maybe she will find somebody else
by and by-y-y
to sing to when it’s cool and shady,
where the tricky wicky wackies woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you like a me like I like a you
we like a both the same.
I’d like to say this very day
ukulele lady like a you-ooo-oooo.
laughing
Tradução da letra
Um do-dooooooo. Um do-dooooooo.
Vi o esplendor do luar na Baía de Honolulu.
Há algo tenro ao luar na Baía de Honolulu.
E todas as praias estão cheias de pêssegos
que trazem consigo os seus ukes.
E no brilho do luar
eles adoram cantar esta canção.
Se você gosta de uma senhora ukulele,
a Senhora do ukulele gosta de TI.
Se quiseres ficar onde é obscuro,
ukulele lady linger também.
Se beijares uma senhora do ukulele
enquanto promete ser verdade,
e ela vê outra senhora do ukulele a brincar contigo.
Talvez ela suspire, talvez chore,
Talvez encontre outra pessoa.
por e por-y-y
para cantar quando é fresco e sombrio,
onde os Wicky wacky wacky woo woo woo.
Se você gosta de uma senhora ukulele,
a Senhora do ukulele gosta de TI.
Um dia vou
onde os olhos brilham
e os lábios foram feitos para beijar,
ver alguém ao luar
e ouvir as canções que perdi.
Se você gosta de uma senhora ukulele,
a Senhora do ukulele gosta de TI, de TI, de ti.
Se quiseres ficar onde é obscuro,
ukulele lady linger também.
Se beijares uma senhora do ukulele
enquanto tu prometes ser verdadeiro, verdadeiro,
e ela vê outra senhora do ukulele a brincar contigo.
Bem, talvez ela suspire, talvez chore,
mas talvez ela encontre outra pessoa.
por e por-y-y
para cantar quando é fresco e sombrio,
onde os Wicky wacky wacky woo woo woo.
Se você gosta de uma senhora ukulele,
eu gosto de TI
gostamos de ambos iguais.
Gostaria de dizer este mesmo dia
a senhora ukulele gosta de TI.
risonho