Bette Midler — Shining Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shining Star" de Bette Midler.
Letra
Honey, you are my shining star.
Don’t you go away.
I wanna be right here where you are
until my dying day. Yes I do.
So many have tried,
tried to find a love like yours and mine. Ohhh-whoa.
But don’t they realize how you hypnotize?
Make me love you more each time. Ohhh-whoa.
Honey, I’ll never leave you lonely, yeah.
Give my love to you only, yeah.
To you only, to you only.
Oh honey, you are my shining star.
Don’t you go away.
Yeah, I wanna be right here where you are
until my dying day. Yeah.
It feels so good
when we’re lying next to each other,
lost in love, lost in love,
drifting along on a cloud of love.
Ooh, baby when we touch I love you so much.
You’re all I ever dreamed of. Ohhh-whoa.
Hone, I’ll never leave you lonely, yeah.
Mmm, give my love to you only, yeah.
To you only, to you only.
Oh honey, you, you are, you are my shining star.
Don’t you go away, no.
I wanna be right here where you are
until my dying day. Mmmm.
It feels so good, it feels so good
when we’re lying here
lost in love, lost in love, lost in love, lost in love.
Oh baby, when we touch I love you so much.
You, you’re all I ever dreamed of.
In spite of all we know, how little we know.
In spite of all they say, how little we see.
I only know, you and me together forever.
You are my shining star, mmm, yes you are.
Shine on, shine on. Keep on shining on.
Shine on, shine on. Keep on shining on. ..
Tradução da letra
Querida, és a minha estrela brilhante.
Não te vás embora.
Quero estar aqui onde estás.
até ao dia da minha morte. Sim, tenho.
Tantos tentaram,
tentei encontrar um amor como o teu e o meu. Ohhh-whoa.
Mas eles não percebem como hipnotizas?
Faz-me amar-te mais a cada vez. Ohhh-whoa.
Querida, nunca te deixarei sozinha, sim.
Dá-me só o meu amor, sim.
Só para ti, só para ti.
Querida, és a minha estrela brilhante.
Não te vás embora.
Sim, quero estar aqui onde estás.
até ao dia da minha morte. Sim.
Sabe tão bem.
quando estamos ao lado um do outro,
perdido no amor, perdido no amor,
a vaguear numa nuvem de amor.
Quando nos tocamos, amo-te tanto.
És tudo o que sempre sonhei. Ohhh-whoa.
Hone, nunca te deixarei sozinho, sim.
Dá só o meu amor a ti, sim.
Só para ti, só para ti.
Querida, tu és, tu és a minha estrela brilhante.
Não te vás embora, não.
Quero estar aqui onde estás.
até ao dia da minha morte. Mmmm.
Sabe tão bem, sabe tão bem
quando estamos aqui deitados
perdido no amor, perdido no amor, perdido no amor, perdido no amor.
Querida, quando nos tocamos, amo-te tanto.
Tu és tudo o que sempre sonhei.
Apesar de tudo o que sabemos, o pouco que sabemos.
Apesar de tudo o que dizem, quão pouco vemos.
Só sei que estamos juntos para sempre.
És a minha estrela brilhante, sim, és.
Vai brilhando, vai brilhando. Continua a brilhar.
Vai brilhando, vai brilhando. Continua a brilhar. ..