Bette Midler — Moonlight Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight Dancing" de Bette Midler.
Letra
How 'bout a little bit, a little bit of moonlight dancin'
underneath the starry sky?
How 'bout a little bit, a little bit of moonlight dancin'?
Just the moon and you and I.
Mmm, just the moon and you and I.
Moonlight dancin', mmm, moonlight dancin'.
How 'bout a little bit, a little bit of late night romance
underneath the starry sky?
How 'bout a little bit, a little bit of late night romance?
Just the moon and you and I.
Mmm, just the moon and you and I.
Moonlight dancin', mmm, moonlight dancin'.
Ohh, nobody’s gonna be there.
Ohh, so don’t you wanna go where
we could dance across the sky,
leave the world behind us?
Nothin' that we couldn’t do.
Yeah, we could dance across the sky,
leave the world behind us.
Just the moon and me and you.
Mmm, just the moon and me and you.
We could hide inside the rhythm
'til the morning finds us.
Share a little ecstasy.
Yeah, we could hide inside the rhythm
'til the morning finds us.
If you come away with me
I’ll show you how it feels to be moonlight dancin'. Mmm, moonlight dancin'.
Oh, we gonna sail on the wind.
Oh, so don’t you wanna begin?
Moonlight dancing, mmm, moonlight dancing.
How 'bout a little bit, a little bit?
How 'bout a little bit, a little bit of moonlight dancin'?
Just the moon and you and I.
Moonlight dancin, mmm, moonlight dancing.
Ooooh, ahhh. ..
Tradução da letra
Que tal um pouco, um pouco de dança ao luar
debaixo do céu estrelado?
Que tal um pouco de dança ao luar?
Só a lua e tu e eu.
Só a lua e tu e eu.
Dançar ao luar, dançar ao luar.
Que tal um pouco de romance nocturno?
debaixo do céu estrelado?
Que tal um pouco de romance nocturno?
Só a lua e tu e eu.
Só a lua e tu e eu.
Dançar ao luar, dançar ao luar.
Não vai lá estar ninguém.
Não queres ir para onde?
podíamos dançar através do céu,
deixar o mundo para trás?
Nada que não pudéssemos fazer.
Sim, podíamos dançar através do céu,
deixa o mundo para trás.
Só a lua, eu e tu.
Só a lua, eu e tu.
Podemos esconder-nos dentro do ritmo
até que a manhã nos encontre.
Partilha um pouco de ecstasy.
Sim, podemos esconder-nos dentro do ritmo
até que a manhã nos encontre.
Se te fores embora comigo
Vou mostrar-te como é dançar ao luar. Dançando ao luar.
Vamos velejar ao vento.
Não queres começar?
Dançar ao luar, dançar ao luar.
Que tal um pouco, um pouco?
Que tal um pouco de dança ao luar?
Só a lua e tu e eu.
Dança ao luar, dança ao luar.
Ooooh, ahhh. ..