Bette Midler — Keep On Rockin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep On Rockin'" de Bette Midler.
Letra
You know I been thinkin'
Lord, about the hard sides of rock and roll.
They say you can’t make no money,
ooh, unless you’re the Rolling Stones.
That put a chip on my shoulder;
gave me the fire in my in my blood.
Children of the Earth,
listen what I say.
You made rock and roll
what it is today.
And no two-bit fascist
is gonna shoot us down.
So come on children,
bring your guns to town.
Shoot 'em down!
We can rock and roll all night long.
And I wanna see you out there feelin' strong.
And I wanna give you, ooh, the shot you need.
I’ll be your doctor. You just call on me.
Call on me, baby, baby.
Call on me, call on me, baby.
Keep on rockin'.
Keep on rockin'.
Keep on, rock 'n' roll
gonna never die.
Keep on rockin'.
Keep on rockin'.
Keep on, rock 'n' roll
gonna never die.
Children of the Earth,
listen what I say.
You made rock and roll
what it is today.
And no two-bit fascist
is gonna shoot us down.
So come on children,
bring your guns,
bring your guns to town.
Keep on rockin'.
Keep on rockin'.
Keep on, rock 'n' roll
gonna never die.
Keep on rockin'.
Keep on rockin'.
Keep on, rock 'n' roll
gonna never die.
Keep on rockin'.
Keep on rockin'.
Keep on, rock 'n' roll
gonna never die.
Tradução da letra
Sabes que estive a pensar
Senhor, sobre os lados duros do rock and roll.
Dizem que não se pode ganhar dinheiro.,
a não ser que sejam os Rolling Stones.
Isso pôs-me um chip no ombro.;
deu-me o fogo no meu sangue.
Filhos da Terra,
ouve o que te digo.
Fizeste rock and roll
o que é hoje.
E nada de fascistas.
vai abater-nos.
Por isso, vamos crianças.,
tragam as armas para a cidade.
Abatam-nos!
Podemos rock and roll a noite toda.
E quero ver-te lá fora a sentir-te forte.
E quero dar-te a oportunidade de que precisas.
Eu serei o teu médico. Basta chamares-me.
Chama-me, querida, querida.
Chama - me, querida.
Continua a balançar.
Continua a balançar.
Continua, rock ' N ' roll
nunca morrerei.
Continua a balançar.
Continua a balançar.
Continua, rock ' N ' roll
nunca morrerei.
Filhos da Terra,
ouve o que te digo.
Fizeste rock and roll
o que é hoje.
E nada de fascistas.
vai abater-nos.
Por isso, vamos crianças.,
tragam as vossas armas.,
tragam as armas para a cidade.
Continua a balançar.
Continua a balançar.
Continua, rock ' N ' roll
nunca morrerei.
Continua a balançar.
Continua a balançar.
Continua, rock ' N ' roll
nunca morrerei.
Continua a balançar.
Continua a balançar.
Continua, rock ' N ' roll
nunca morrerei.