Beto Quintanilla — El Tip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Tip" de Beto Quintanilla.
Letra
Hay una estacion de radio
en la frontera gabacha
donde se escuchan corridos
que les encanta a la raza
por ahi me mandan mensajes
y los gringos no los captan
cuando me voy acercando
a los estados unidos
de todos me voy cuidando
por que soy muy precavido
a mi no van agarrarme
como a otros que se han dormido
si todo esta muy tranquilo
y no hay moros en la costa
me dedican carga blanca
que los alegres la tocan
al contrabando perdido
y esta muy fea la cosa
asi como yo les gano
escuchen bien mi corrido
mas vale maña que fuerza
sinceramente les digo
el celular no es seguro
y bipper ya es conocido
con la merca bien clavada
y ayuda de la estacion
el triunfo esta asegurado
de mexico a nueva york
hasta debiera cobrarles
por este tip que les doy
pero como yo soy raza
quiero que les vaya bien
y no vayan a atorarlos
por alla en algun reten
cualquier estacion es buena
sabemos que hay mas de 100
ya con esta me despido
pero me estan saludando
en mi estacion preferida
un corrido estan tocando
es el de la carga blanca
señal de que ya ganamos
Tradução da letra
Há uma estação de rádio
na fronteira gabacha
onde se ouvem Gozadas
eles adoram a raça
por ali me mandam mensagens
e os gringos não os captam
quando me vou aproximar
para os Estados unidos
vou cuidar de todos
porque sou muito cauteloso
não me vão apanhar
como outros que adormeceram
sim está tudo muito calmo
e não há mouros na costa
estou envolvido em carga branca
que os alegres a tocam
ao contrabando perdido
e esta coisa muito feia
assim como eu os ganho
escutem bem meu Gozado
mais vale maña que força
sinceramente digo lhes
o telemóvel não é seguro
e bipper já é conhecido
com a merca bem pregada
e ajuda da estação
o triunfo está garantido
do México a Nova Iorque
até devia cobrar lhes
por esta dica que lhes dou
mas como eu sou raça
quero que se divirtam
e não os prendam
por ali em algum reten
qualquer estação é boa
sabemos que há mais de 100
já com esta me despeço
mas estão a cumprimentar me
na minha estação preferida
um corrido estão tocando
é o da carga branca
sinal de que já ganhámos