Beth Thornley — Never Your Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Your Girl" de Beth Thornley.
Letra
For a long time I pretended there would be a perfect end*
That for now it didn’t matter.
Turn the tourniquet again.
And all hands here without hearts don’t know what they started.
You can’t say you love me ‘cause I know where we’ve been.
You can’t say you love me and do it all again.
All the sparrows in the attic, they get quieter every day.
All their singing got them nowhere.
Oh, they wish they never came.
And the lost here and the scorned wish they’d never started.
Oh, it’s just a line between here and gone.
Oh, all of that time on a lost cause.
And I’ve never quite forgotten how you promised me the world.
How I thought that meant you loved me But I was never your girl.
Tradução da letra
Durante muito tempo, fingi que haveria um fim perfeito.*
Isso por agora não importava.
Volta a pôr o torniquete.
E todas as mãos aqui sem corações não sabem o que começaram.
Não podes dizer que me amas porque sei onde estivemos.
Não podes dizer que me amas e fazer tudo de novo.
Todos os pardais no sótão ficam mais calmos todos os dias.
Todas as suas cantorias não os levaram a lado nenhum.
Eles gostariam de nunca ter vindo.
E os perdidos aqui e os desprezados desejos que nunca tinham começado.
É só uma linha entre aqui e a morte.
Todo esse tempo numa causa perdida.
E nunca me esqueci como me prometeste o mundo.
Pensei que isso significava que me amavas, mas nunca fui a tua miúda.