Beth Thornley — Lucky You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky You" de Beth Thornley.
Letra
I don’t want to change you,
much, just a bit.
And as luck would have it …
just a nip and tuck would make a perfect fit;
low and tight across the hip.
Love has never made me blind.
OK, it’s never made me kind.
But you didn’t even know there’s more to sweat
than the next cigarette
and now you’re mine.
You, lucky you, lucky you, lucky you, lucky
you, lucky you, lucky you, lucky you, lucky you
You’ve had a good run.
Looks like I’m just in time
to rearrange your mind and I’m inclined
to take down the open sign.
A stitch in time saves nine.
Ok, I don’t know what that means.
But you were stumbiling like a blind amputee
so I had to take your key.
All the voices agree. (to chorus)
Bridge:
Hey twilight zone your cover’s been blown.
I know where you live and I know your cologne.
I know when you sleep you like to leave the light on and I know what you think when you think you’re alone.
All that’s left to do now
Is move in a quit my job.
And keep you full of booze and seconal.
After all, when you’re sober you’re no fun at all.
Ok, I know that’s really mean.
But you didn’t even notice it was me bringing the paradise tree.
All the apples are free. (to chorus)
Tradução da letra
Não te quero mudar.,
muito, só um pouco.
E Por sorte tê-lo-ia …
só um gole e tuck seria perfeito.;
baixo e apertado na anca.
O amor nunca me cegou.
OK, isso nunca me fez gentil.
Mas nem sabias que havia mais para suar.
do que o próximo cigarro
e agora és minha.
Tu, sorte a tua, sorte a tua, sorte a tua, sorte
tu, sorte a tua, sorte a tua, sorte a tua, sorte a tua
Tiveste uma boa corrida.
Parece que cheguei mesmo a tempo.
para reorganizar a tua mente e estou inclinado
para tirar o sinal aberto.
Um ponto no tempo economiza nove.
Não sei o que isso significa.
Mas estavas a tropeçar como um amputado cego.
por isso tive de levar a tua chave.
Todas as vozes concordam. (corar)
Ponte:
Twilight zone, o teu disfarce foi descoberto.
Sei onde moras e conheço a tua colónia.
Sei que quando dormes gostas de deixar a luz acesa e sei o que pensas quando pensas que estás sozinha.
Tudo o que resta fazer agora
É mudar - me para um emprego.
E manter-te cheio de álcool e seconal.
Afinal, quando estás sóbrio não és nada divertido.
Ok, eu sei que isso é muito mau.
Mas nem reparaste que era eu a trazer a árvore do paraíso.
Todas as maçãs são grátis. (corar)