Beth Orton — Pass In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass In Time" de Beth Orton.
Letra
So much stays unknown till the time has come
Did you imagine you could ever be so strong
Then watch your fear just turn into relief?
Your sea of doubt become your own belief?
Though tears don’t come to cry some grief away
The tears will help to keep your need at bay
So come on now, come on now, child
You’re here just a while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
A mother told me just before she died
My mother told me just before she died
«Oh darling, darling, don’t you be like me.
You will fall in love with the very first man you meet.»
But mama, mama, some will never know;
The love that you have is still holding my soul
So come on now, come on now, child
You’re here just a little while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
So much stays unknown till the time you are strong
Did you imagine you could ever feel so strong
And all your pain just turns into reilef?
All your doubt becomes your own belief?
Though tears don’t come to cry some grief away
The years will help to keep your need at bay
So come on now, come on now, child
You’re here just a while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
So come on now, come on now, child
You’re here just a while
Come on now, come on now, child
You’re here just a while
You might as well smile
'Cause tomorrow, you just don’t know
It will pass. It’s gonna pass
It will pass in time
It will pass in time
It will pass
It will pass in time
It will pass in time
It will pass
Tradução da letra
Tanto permanece desconhecido até que chegue a hora
Imaginaste que alguma vez poderias ser tão forte?
Então vê o teu medo transformar-se em alívio?
O teu mar de dúvidas tornou-se a tua própria crença?
Embora as lágrimas não venham para chorar alguma dor
As lágrimas ajudarão a manter a sua necessidade à distância.
Então vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Uma mãe disse-me pouco antes de morrer.
A minha mãe disse-me pouco antes de morrer.
"Querida, querida, não sejas como eu.
Vais apaixonar-te pelo primeiro homem que encontrares.»
Mas Mamã, Mamã, alguns nunca saberão;
O amor que tens continua a segurar a minha alma
Então vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Tanto permanece desconhecido até o momento em que você é forte
Imaginaste que alguma vez poderias sentir-te tão forte?
E toda a tua dor transforma-se em reilef?
Toda a tua dúvida se torna a tua própria crença?
Embora as lágrimas não venham para chorar alguma dor
Os anos ajudarão a manter a sua necessidade à distância
Então vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Então vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Vamos lá, vamos lá, criança
Estás aqui há pouco tempo.
Mais vale sorrir
Porque amanhã não sabes
Vai passar. Vai passar
Vai passar a tempo.
Vai passar a tempo.
Vai passar.
Vai passar a tempo.
Vai passar a tempo.
Vai passar.