Beth Orton — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Beth Orton.
Letra
I hear you, 'bout a million miles from here
I’m with you, but I don’t know if its clear
I don’t look down, what I see is what I get
So I close my eyes and I feel you better there
And I’m falling backwards
I’m falling sidewards
I’m falling backwards from your arms
from your arms
And it looks like, our harvest didn’t come in It feels like, we are losing everything
Now my phone book, is filing up with dead friends
And I wonder, who would answer if I called them
And I’m falling backwards
I’m crawling sidewards
I’m falling backwards from your arms
From your arms, works like a charm
And I’m falling backwards
I’m falling sidewards
I’m falling backwards from your arms
And I’ve fallen so hard
I’ve fallen so low
And I can’t get back to where we were
Get back to where we were
Ohhh I’m falling falling
Ohh I’m falling falling
Ohh I’m falling from the sky
Love brought me right round to you
Love brought me right round to you
When I was falling so hard
When I’d fallen so low
That I can’t get back to where we were
get back to where we were
Tradução da letra
Estou a ouvir-te, a um milhão de quilómetros daqui.
Estou contigo, mas não sei se está claro.
Eu não olho para baixo, o que vejo é o que recebo
Por isso fecho os olhos e sinto-te melhor lá.
E estou a cair para trás
Estou a cair nas calçadas.
Estou a cair para trás dos teus braços
dos teus braços
E parece que a nossa colheita não entrou, parece que estamos a perder tudo.
Agora a minha lista telefónica está a arquivar com amigos mortos.
E pergunto-me, quem responderia se lhes ligasse?
E estou a cair para trás
Estou a rastejar pelos passeios.
Estou a cair para trás dos teus braços
Dos teus braços, funciona como um encanto
E estou a cair para trás
Estou a cair nas calçadas.
Estou a cair para trás dos teus braços
And i've fallen so hard
Eu caí tão baixo
E não posso voltar para onde estávamos.
Volta para onde estávamos.
Estou a cair
Ohh i'm falling falling
Ohh i'm falling from the sky
O amor trouxe-me até ti
O amor trouxe-me até ti
Quando estava a cair com tanta força
Quando eu tinha caído tão baixo
Que não posso voltar para onde estávamos
volta para onde estávamos.