Beth Orton — Best Bit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Bit" de Beth Orton.
Letra
From my soul I found some pride
I only found this after she died
From a moment I acquired such grace
Everybody seemed to want to take her place
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to breakin' up Is when I’m wakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Wasn’t sure it was never quite clear
What the hell was happenin' all around here
Never seemed to make much sense
All that fuss for just the lack of common sense
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to breakin' up Is when I’m wakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Cannot be all that it used to be You’re not as quiet as you used to be From my soul I found my pride
Only found this after she died
From a moment I acquired such tastes
Everybody seemed to want to take her place
The best part to life it seems
The best part of life was a dream
The best part to wakin' up Is when I’m breakin' up to see
Reality never lives up to all that it used to be Never seemed quite what it used to seem
Cannot be all that it used to be You’re not as quiet as you used to seem
What did you seem?
What did you mean?
Tradução da letra
Da minha alma encontrei algum orgulho
Só encontrei isto depois de ela morrer.
A partir de um momento adquiri tal graça
Todos pareciam querer tomar o lugar dela.
A melhor parte da vida parece
A melhor parte da vida era um sonho
A melhor parte de acabar É quando estou a acordar para ver
A realidade nunca faz jus a tudo o que costumava ser. nunca pareceu o que costumava parecer.
Não tinha a certeza se nunca era bem claro.
Que raio se passou por aqui?
Nunca fez muito sentido.
Toda aquela confusão só pela falta de bom senso
A melhor parte da vida parece
A melhor parte da vida era um sonho
A melhor parte de acabar É quando estou a acordar para ver
A realidade nunca faz jus a tudo o que costumava ser. nunca pareceu o que costumava parecer.
Não pode ser tudo o que costumava ser. não és tão silencioso como eras da minha alma. encontrei o meu orgulho.
Só encontrei isto depois de ela morrer.
A partir de um momento adquiri tais gostos
Todos pareciam querer tomar o lugar dela.
A melhor parte da vida parece
A melhor parte da vida era um sonho
A melhor parte de acordar é quando estou a partir para ver
A realidade nunca faz jus a tudo o que costumava ser. nunca pareceu o que costumava parecer.
Não pode ser tudo o que costumava ser. não estás tão calado como costumavas parecer.
O que te pareceu?
O que querias dizer?