Beth Marie Anderson — Open Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Road" de Beth Marie Anderson.
Letra
There are long days, sometimes wrong ways*
But I’ve learned to face each one as it comes
And this journey is for learning and earning my place in the sun
Said goodbye to the child in me
There’s a world out there where I’ve got to be
It’s the path of most resistance
I’m on to where it takes persistence
But I know how to drive and don’t look back
It’s laid out before me now
And nothing’s gonna slow me down
Where it leads nobody really knows
It’s an open road
Life is full of choices and mine will have many to be seen
From dreamer to achiever, a believer in the power of me
I tried running from my past, only to find
What it’s taught me is to keep eyes open wide
It’s the path of most resistance
I’m on to where it takes persistence
But I know how to drive and don’t look back
It’s laid out before me now
And nothing’s gonna slow me down
Where it leads nobody really knows
It’s an open road
It’s a daily struggle here
To take the chance and face my fears
But wherever I go I’m never alone
It’s the path of most resistance
I’m on to where it takes persistence
But I know how to drive and don’t look back
It’s laid out before me now
And nothing’s gonna slow me down
Where it leads nobody really knows
It’s an open road
Tradução da letra
Há dias longos, às vezes caminhos errados*
Mas aprendi a encarar cada um à medida que vem
E esta viagem é para aprender e ganhar o meu lugar ao sol
Disse adeus à criança em mim
Há um mundo lá fora onde tenho de estar
É o caminho da maior resistência
Estou a chegar onde é preciso persistência
Mas eu sei conduzir e não olhar para trás
Está tudo preparado diante de mim agora.
E nada me vai atrasar
Para onde vai ninguém sabe
É uma estrada aberta
A vida está cheia de escolhas e a minha terá muitas para ser vista.
De sonhador a empreendedor, um crente no poder de mim
Eu tentei fugir do meu passado, só para encontrar
O que me ensinou foi manter os olhos bem abertos.
É o caminho da maior resistência
Estou a chegar onde é preciso persistência
Mas eu sei conduzir e não olhar para trás
Está tudo preparado diante de mim agora.
E nada me vai atrasar
Para onde vai ninguém sabe
É uma estrada aberta
É uma luta diária aqui.
Para arriscar e enfrentar os meus medos
Mas onde quer que vá nunca estou sozinho
É o caminho da maior resistência
Estou a chegar onde é preciso persistência
Mas eu sei conduzir e não olhar para trás
Está tudo preparado diante de mim agora.
E nada me vai atrasar
Para onde vai ninguém sabe
É uma estrada aberta