Beth Hart — Trouble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de Beth Hart.

Letra

I didn’t come to make trouble
But there’s a war on the rise
We were built for survival
Given no compromise
But I just want
One day in the sun
Hanging out, having fun
I didn’t come to make trouble
Wait a minute, what you say?
You wanna smack my face
Well I ain’t your bitch or your baby
Don’t make me trash this place
Cause I just want
One day in the sun
Hanging out having fun
I didn’t come to make trouble
Just like a wrecking ball
I can’t keep my big mouth shut
I can’t seem to get along
Trouble’s just much too
I try to talk like a good woman
I try to walk like a good woman
But when I talk damage is done
And when I walk the angel runs
I try to talk
I try to walk
Just like a wrecking ball
I can’t keep my big mouth shut
I can’t seem to get along
Trouble’s just much too
I didn’t come to make trouble
But there’s a war on the rise
We were built for survival
Given no compromise
But I just want
One day in the sun
Hanging out having fun
I just want one night on the flow
Laughing like a rooster crow
I didn’t come to make
I didn’t come to make
I didn’t come to make
TROUBLE!!!

Tradução da letra

Não vim arranjar problemAs.
Mas há uma guerra em ascensão
Fomos feitos para sobreviver.
Sem compromisso
Mas eu só quero
Um dia ao sol
A curtir, a divertir-me
Não vim arranjar problemAs.
Espera um minuto, o que dizes?
Queres bater-me na cara
Bem, eu não sou a tua puta ou o teu bebé.
Não me obrigues a destruir este lugar.
Porque eu só quero
Um dia ao sol
A divertir-me
Não vim arranjar problemAs.
Como uma bola demolidora
Não consigo ficar de boca fechada.
Parece que não me dou bem.
Os problemas são demais.
Tento falar como uma boa mulher.
Tento andar como uma boa mulher.
Mas quando eu falo, o estrago está feito.
And when I walk the angel runs
Tento falar
Eu tento andar
Como uma bola demolidora
Não consigo ficar de boca fechada.
Parece que não me dou bem.
Os problemas são demais.
Não vim arranjar problemAs.
Mas há uma guerra em ascensão
Fomos feitos para sobreviver.
Sem compromisso
Mas eu só quero
Um dia ao sol
A divertir-me
Eu só quero uma noite no fluxo
Rindo como um galo de corvo
Eu não vim para fazer
Eu não vim para fazer
Eu não vim para fazer
Problemas!!!