Beth Hart — There In Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There In Your Heart" de Beth Hart.
Letra
I just stopped by to see your face
I heard you been out running and hiding all over the place
So you gone and you decided to give it all away to the church
You say you ain’t sick but every little bit of the living hurts
Wherever you go whatever you do I will be there inside of you
There in your heart
There in your heart
Wherever you go I will go too
The hours laid out like lightning stretching far across the sky
You say, you say it must be a million years ago when I believed that I could fly
Maybe I’ll burn down the house or build crosses from the wood
Maybe I’ll go to Africa and be lion king if only I could
Wherever you go whatever you do I will be there inside of you
There in your heart
There in your heart
Wherever you go I will go too
I was there in the beginning when you took your first breath alone
I’ll be there in the ending when the world’s desire leaves your bones
In all of the corners and in all the wide open spaces in the dark
I’ll be there in your heart
I’ll be there in your heart
I’ll be there in your heart
There in your heart
I’ll be there in your heart
Tradução da letra
Só passei para ver a tua cara.
Ouvi dizer que andavas a correr e a esconder-te por todo o lado.
Então, foste-te embora e decidiste dar tudo à Igreja.
Dizes que não estás doente, mas cada pedacinho da vida dói.
Onde quer que vás, faças o que fizeres, estarei lá dentro de TI.
Lá no teu coração
Lá no teu coração
Onde quer que vás, eu também vou.
As horas estendidas como um relâmpago estendendo-se pelo céu
Dizes que deve ter sido há um milhão de anos, quando acreditei que podia voar.
Talvez queime a casa ou construa cruzes da madeira.
Talvez vá para África e seja Rei Leão, se ao menos pudesse.
Onde quer que vás, faças o que fizeres, estarei lá dentro de TI.
Lá no teu coração
Lá no teu coração
Onde quer que vás, eu também vou.
Eu estava lá no início quando tu respiraste pela primeira vez sozinho.
Estarei lá no final quando o desejo do mundo deixar os teus ossos
Em todos os cantos e em todos os espaços abertos na escuridão
Estarei lá no teu coração
Estarei lá no teu coração
Estarei lá no teu coração
Lá no teu coração
Estarei lá no teu coração