Beth Hart — Something's Got a Hold On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something's Got a Hold On Me" de Beth Hart.
Letra
I know sometimes I get a good feeling, yeah
And I get a feeling that I never, never, never
Never had before, no, no, hey
And I, and I, I just wanna tell y’all, I said y’all
I believe, I believe, I believe
Something got a hold on me, yeah, yeah
Oh, it must be love
Something got a hold on me right now
Oh, it must be love
Let me tell, I never felt like this before
Something got a hold and it won’t let go Believe I’d fly if only I could
Sound so strange, sure it’s good
I said whoa, I said whoa
I said whoa
Aha-ho, aha-hey, yeah
Hey, now it must be love
Let me tell you now
Something got a hold on me, yeah, yeah
Oh, it must be love
Something got a hold on me right now, yeah, child
Oh, it must be love
Let me tell you
I never felt like this before
Something’s got a hold and it won’t let go Believe I’d fly if only I could
Sound so strange, sure it’s good
I said whoa, I said whoa
I said whoa
Aha-ho, aha-hey, yeah
Hey, now it must be love
Let me tell you know
My heart feel heavy, feet feel light
I shake all over, I feel alright
I never thought it could happen to me It got me heavy without the misery
I never thought it could be this way
Love’s sure gone and put a hurting on me
I said whoa, I said whoa
I said whoa
Aha-ho, aha-hey, yeah
Hey, now it must be love
You know it talk like love
It walk like love
It make me feel alright, aye
Hey, hey, hey
Hey, hey, I feel alright
Yeah, yeah, I feel that I feel alright
Let me hear you say yeah
Yeah
Let me hear you say yeah
Yeah
Let me hear you say yeah
Yeah
Let me hear you say yeah
Yeah
Alright, alright, yeah
Said it walk like love
Said it talk like love
It makes me feel alright
Oh whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I said something gotta hold on, child
And it won’t let go Said it walk like love, it talk like love
Make me feel alright, make me feel alright
I said hey, I said hey, I said hey
I said hey, I say hey, I say hey
I said hey, I said hey, hey, hey, hey
Hey, yeah, hey, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah, yeah, yay, yay, yay
Something got a hold on me, yeah, yeah
Oh, it must be love
Something got a hold on me right now
Oh, it must be love
Let me tell you, I never felt like this before
Something got a hold and it won’t let go Believe I’d fly if only I could
Sound so strange, sure it’s good
I said whoa, I said whoa
I said whoa, whoa
Say yeah, say yeah, yeah
Oh, now it must be love, yeah
Tradução da letra
Sei que às vezes tenho um bom pressentimento, sim.
E tenho a sensação de que nunca, nunca, nunca
Nunca tive antes, Não, Não, ei
E eu, e eu, eu só quero dizer a todos, eu disse a todos vocês
Eu acredito, eu acredito, eu acredito
Algo me agarrou, sim, sim
Oh, deve ser amor
Algo está a segurar-me neste momento.
Oh, deve ser amor
Deixa-me dizer-te, nunca me senti assim antes.
Algo tem um controle e não deixa de acreditar que eu voaria se ao menos eu pudesse
Parece tão estranho, Claro que é bom.
Eu disse whoa, eu disse whoa
Eu disse whoa
AHA-ho, AHA-hey, yeah
Hey, agora deve ser amor
Deixa-me dizer-te agora.
Algo me agarrou, sim, sim
Oh, deve ser amor
Alguma coisa está a segurar-me neste momento, sim, criança
Oh, deve ser amor
Deixa-me dizer-te.
Nunca me senti assim antes.
Algo tem um controle e não vai deixar de acreditar que eu voaria se ao menos eu pudesse
Parece tão estranho, Claro que é bom.
Eu disse whoa, eu disse whoa
Eu disse whoa
AHA-ho, AHA-hey, yeah
Hey, agora deve ser amor
Deixa-me dizer-te.
O meu coração sente-se pesado, os pés sentem-se leves
Abano-me todo, sinto-me bem
Nunca pensei que me pudesse acontecer. deixou-me pesada sem a miséria.
Nunca pensei que pudesse ser assim.
O amor foi-se e magoou-me.
Eu disse whoa, eu disse whoa
Eu disse whoa
AHA-ho, AHA-hey, yeah
Hey, agora deve ser amor
Sabes que fala como o amor
Anda como o amor
Faz - me sentir bem, sim
Hey, hey, hey
Sinto-me bem.
Sim, sim, sinto que me sinto bem
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim
Está bem, está bem.
Said it walk like love
Disse que fala como o amor
Faz-me sentir bem.
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu disse que algo tem de se aguentar, criança.
E não me larga diz que anda como o amor, fala como o amor
Faz-me sentir bem, Faz-me sentir bem
Eu disse hey, eu disse hey, eu disse hey
Eu disse hey, eu disse hey, eu disse hey
Eu disse hey, eu disse hey, hey, hey, hey
Hey, yeah, hey, yeah
Hey, hey, hey, yeah, yeah, yay, yay, yay
Algo me agarrou, sim, sim
Oh, deve ser amor
Algo está a segurar-me neste momento.
Oh, deve ser amor
Deixa-me dizer-te, nunca me senti assim antes.
Algo tem um controle e não deixa de acreditar que eu voaria se ao menos eu pudesse
Parece tão estranho, Claro que é bom.
Eu disse whoa, eu disse whoa
Eu disse whoa, whoa
Say yeah, say yeah, yeah
Oh, agora deve ser amor, sim