Beth Hart — Mechanical Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mechanical Heart" de Beth Hart.
Letra
I was born with a mechanical heart
Miles of wires and video parts
If only I had a human touch
I’d give you the love you deserve so much
And if heaven’s way up in the clouds, way up in the clouds
For you I’m gonna bring it all down, I’m gonna bring it all down
I will be your aeroplane
Give you the world and watch you dance in Spain
Fly you way above the stars
And show you what you are
In my mechanical heart
Love it cannot be programmed
I’m sorry to say this is all that I am Computer screens and new touch phones
Can’t hold your hand or take you home
And if heaven’s way up in the clouds, way up in the clouds
I swear I’m gonna figure it out, I’m gonna figure it out
I will be your aeroplane
Give you the world and watch you dance in Spain
Fly you way above the stars
And show you what you are
In my mechanical heart
I’ll bring heaven to you
I’ll bring heaven to you
I’ll bring heaven to you
You, you
You, you
And if heaven’s way up in the clouds, way up in the clouds
It’s waiting on you now, on you now
I will be your aeroplane
Give you the world and watch you dance in Spain
Fly you way above the stars
And show you what you are
In my mechanical heart
In my mechanical heart
I was born with a mechanical heart
Miles of wires and video parts
Tradução da letra
Nasci com um coração mecânico.
Milhas de fios e partes de vídeo
Se ao menos tivesse um toque humano
Dar-te-ia o amor que mereces tanto.
E se o céu está bem alto nas nuvens, bem alto nas nuvens
Por ti vou acabar com tudo, vou acabar com tudo
Eu serei o teu avião.
Dar-te o mundo e ver-te dançar em Espanha
Voe bem acima das estrelas
E mostrar - te o que és
No meu coração mecânico
O amor não pode ser programado
Lamento dizer que isto é tudo o que sou ecrãs de computador e novos telefones portáteis.
Não podes segurar a mão ou levar-te para casa
E se o céu está bem alto nas nuvens, bem alto nas nuvens
Juro que vou descobrir, vou descobrir.
Eu serei o teu avião.
Dar-te o mundo e ver-te dançar em Espanha
Voe bem acima das estrelas
E mostrar - te o que és
No meu coração mecânico
Vou trazer-te o céu
Vou trazer-te o céu
Vou trazer-te o céu
Tu, tu
Tu, tu
E se o céu está bem alto nas nuvens, bem alto nas nuvens
Está à tua espera agora, agora
Eu serei o teu avião.
Dar-te o mundo e ver-te dançar em Espanha
Voe bem acima das estrelas
E mostrar - te o que és
No meu coração mecânico
No meu coração mecânico
Nasci com um coração mecânico.
Milhas de fios e partes de vídeo