Beth Hart — Forever Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Young" de Beth Hart.
Letra
It was you and me Sitting in an apple tree
At the summer’s end
We were only seventeen
We held on so tight, that September night
Then you promised me We’re never getting older we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
Let them say we’re crazy, ‘cause we already won
When you promised me, we’d be forever young
I got your letter
I can’t seem to put it down
It makes it better
To have a piece of you around
They’re all just strangers
Their words don’t mean a thing
I swear I’ll die here
I swear that I’d do anything
To be back again, at the summer’s end
When you promised me We’re never getting older, we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
They still say we’re crazy and I still say we won
When you promised me, we’d be forever young
Sooner or later-time gets the best of you
I should’ve known better-you gotta do what you gotta do If I had me a river
I’d sit and watch it run by
I’d never let it run dry
I’m never gonna say goodbye
Tradução da letra
Éramos nós os dois sentados numa macieira.
No fim do verão
Só tínhamos dezassete anos.
Agarrámo - nos tão bem naquela noite de setembro
Depois prometeste-me que nunca mais envelheceríamos, que nunca seríamos assim.
Lembras-te quando te disse que um dia conseguiríamos?
Deixa-os dizer que somos loucos, porque já ganhámos.
Quando me prometeste, seríamos jovens para sempre.
Recebi a tua carta.
Não consigo pousá-lo.
Torna-o melhor
Ter um pedaço de TI por perto
São todos estranhos.
As palavras deles não significam nada.
Juro que morrerei aqui.
Juro que faria qualquer coisa.
Para estar de volta, no fim do verão
Quando me prometeste que nunca mais envelheceríamos, nunca seríamos assim.
Lembras-te quando te disse que um dia conseguiríamos?
Ainda dizem que somos loucos e eu continuo a dizer que ganhámos.
Quando me prometeste, seríamos jovens para sempre.
Mais cedo ou mais tarde, o tempo leva a melhor sobre ti.
Já devia saber. tens de fazer o que tens de fazer se eu tivesse um rio.
Sentava-me a vê-lo passar
Nunca o deixaria secar.
Nunca vou dizer adeus