Beth Crowley — Skin and Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin and Bones" de Beth Crowley.
Letra
I used to dream about the heroes of stories
As life became an endless night
When hope was gone you resurrected my spirit
Brought me from darkness into light
I can sense a storm is coming
Anchoring you to me Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
My greatest source of strength
Might be my downfall
But love was not a choice for me I held my breath and took a leap
And when I lose myself
You help me stand so tall
I listen closely and hear sweet strains of music
I’m captured in a reverie
Through all these years you’ve been my quiet salvation
Reflecting who I want to be Please for my sake no more talk of Blessings and curses tonight
Far beneath my skin and bones
I harbor my divided soul
My greatest source of strength might be my downfall
But love was not a choice for me I held my breath and took a leap
When I lose myself
You help me stand so tall
Standing in silence we look out at the water
Amazed how much the world has changed
I see behind your eyes such wisdom and sorrow
You’re wondering if we’re still the same
I felt more love than I could
Give in just one lifetime
Far beneath my skin and bones
I safekeep our united souls
My greatest source of strength was not my downfall
Because love was not a choice for me I held your hand and took a leap
I’ll never lose myself
You help me stand so tall
Tradução da letra
Eu costumava sonhar com os heróis das histórias.
Como a vida se tornou uma noite sem fim
Quando a hope se foi, ressuscitaste o meu Espírito.
Trouxe-me das trevas para a luz
Sinto que vem aí uma tempestade.
Ancorar-te a mim Debaixo da minha pele e ossos
Eu guardo a minha alma dividida
A minha maior fonte de força
Pode ser a minha queda.
Mas o amor não era uma escolha para mim eu sustive a respiração e dei um salto
E quando me perco
Ajuda - me a ficar tão alto
Eu ouço atentamente e ouço músicas doces
Sou capturada num devaneio
Ao longo de todos estes anos tens sido a minha salvação silenciosa.
Reflectir sobre quem quero ser, por favor, para meu bem, chega de falar de bênçãos e maldições esta noite.
Bem debaixo da minha pele e ossos
Eu guardo a minha alma dividida
A minha maior fonte de força pode ser a minha queda.
Mas o amor não era uma escolha para mim eu sustive a respiração e dei um salto
Quando me perco
Ajuda - me a ficar tão alto
Em silêncio olhamos para a água
Espantado como o mundo mudou
Vejo por trás dos teus olhos tanta sabedoria e tristeza
Estás a pensar se ainda somos iguais
Senti mais amor do que podia
Dar em apenas uma vida
Bem debaixo da minha pele e ossos
Eu guardo as nossas almas unidas
A minha maior fonte de força não foi a minha queda.
Porque o amor não era uma escolha para mim segurei a tua mão e dei um salto
Nunca me perderei
Ajuda - me a ficar tão alto