Best Coast — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Best Coast.
Letra
My highs are high, my lows are low
And I don’t know which way to go
Every time you leave this house
Everything falls apart
I can’t get myself off the couch
I don’t wanna talk to anyone else
Every time you leave this house
Everything falls apart
I lost my job, I miss my mom
I wish my cat could talk
Every time you leave this house
Everything falls apart
But I don’t love you
I don’t hate you
I don’t know how I feel
But I don’t love you
I don’t hate you
I don’t know how I feel
And nothing makes me happy
Not even TV or a bunch of weed
Every time you leave this house
Everything falls apart
And everyt ime you go away
I feel like I could cry
But I will never really cry, because
You’re the worst at goodbyes
Goodbyes, at goodbyes
Tradução da letra
Os meus altos são altos, os meus baixos são baixos
E não sei para onde ir
Sempre que sais desta casa
Tudo se desmorona.
Não consigo sair do Sofá.
Não quero falar com mais ninguém.
Sempre que sais desta casa
Tudo se desmorona.
Perdi o meu emprego, tenho saudades da minha mãe.
Quem me dera que o meu gato pudesse falar
Sempre que sais desta casa
Tudo se desmorona.
Mas eu não te amo
Eu não te odeio.
Não sei como me sinto
Mas eu não te amo
Eu não te odeio.
Não sei como me sinto
E nada me faz feliz
Nem mesmo TV ou um monte de erva
Sempre que sais desta casa
Tudo se desmorona.
E cada vez que me vais embora
Sinto-me capaz de chorar
Mas eu nunca vou chorar, porque
És o pior em despedidas.
Adeus, adeus