Bessie Smith — I Want Every Bit of It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want Every Bit of It" de Bessie Smith.
Letra
Listen to my plea this mornin'
My love gonna get you told
Pay attention to my warnin'
'Cause you’ve been actin', quite too bold
Everything you give me must suit me to a tee
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand
I want all your kisses or none at all
Give me lots of candy, honey, love is grand
Mama like lovin' both night and day
I don’t like no two-time, that’s why I say
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand
No I don’t like it second hand
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand
I want all your kisses or none at all
Just put up plenty, honey, that’s my command
Mama like foolin' with lots o' love
When you start to makin' love, no-one knows
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand, no
I can’t use it second hand
Tradução da letra
Ouve o meu apelo esta manhã
My love gonna get you told
Presta atenção ao meu aviso
'Cause you've been actin', quite too bold
Tudo o que me dás deve servir-me a um tee.
Quero tudo ou nada.
Porque não gosto disso em segunda mão
Quero todos os teus beijos ou nenhum.
Dá - me muitos doces, querida, O amor é grandioso.
A mamã gosta de amar noite e dia
Eu não gosto de duas vezes, é por isso que eu digo
Quero tudo ou nada.
Porque não gosto disso em segunda mão
Não, Não gosto disso em segunda mão.
Quero tudo ou nada.
Porque não gosto disso em segunda mão
Quero todos os teus beijos ou nenhum.
Basta colocar bastante, querida, esse é o meu comando
A mamã gosta de brincar com muito amor
Quando começas a fazer amor, ninguém sabe
Quero tudo ou nada.
Porque não gosto disso em segunda mão, não
Não posso usá-lo em segunda mão.