Bess Rogers — Dirty Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Lies" de Bess Rogers.
Letra
You know those sayings meant to break your fall?
«it's better to love and to lose» and so on and so on
I think i’ve heard them too many times
Cause they don’t change nothing
They don’t ease my mind
So shut your mouth and open your eyes
They’re just dirty lies your mother tells you to make the pain subside
Dirty lies you hold onto like a lover in the night
Dirty lies you can call it wisdom, i call it denial
So keep, just keep your dirty lies
My pocket’s empty but you say my heart’s full
Well i need something my five fingers can hold
And maybe time will heal all my wounds
But i’m sick of waiting to see if it’s true
So try your best i will not be fooled
They’re just dirty lies your mother tells you to make the pain subside
Dirty lies you hold onto like a lover in the night
Dirty lies you can call it wisdom, i call it denial
So keep, just keep your dirty lies
Tradução da letra
Sabes aqueles ditos que queriam quebrar a tua queda?
é melhor amar e perder e assim por diante
Acho que os ouvi demasiadas vezes.
Porque eles não mudam nada
Eles não me aliviam a mente
Por isso, fecha a boca e abre os olhos.
São só mentiras sujas que a tua mãe te diz para fazer a dor diminuir.
Mentiras sujas a que te agarras como um amante na noite
Mentiras sujas podes chamar-lhe sabedoria, eu chamo-lhe negação.
Por isso, mantém as tuas mentiras sujas.
O meu bolso está vazio mas dizes que o meu coração está cheio
Preciso de algo que os meus cinco dedos possam segurar.
E talvez o tempo cure todas as minhas feridas
Mas estou farto de esperar para ver se é verdade
Por isso, dá o teu melhor. não serei enganado.
São só mentiras sujas que a tua mãe te diz para fazer a dor diminuir.
Mentiras sujas a que te agarras como um amante na noite
Mentiras sujas podes chamar-lhe sabedoria, eu chamo-lhe negação.
Por isso, mantém as tuas mentiras sujas.