Бесконечные мысли — Лучшие друзья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лучшие друзья" de Бесконечные мысли.
Letra
Одна дорога на всех, так было раньше,
Шли по жизни вместе, и должно было быть так же.
Но однажды, все круто изменилось,
То что было важно, не заметно испарилось.
Разбилось на куски, на мелкие осколки,
Стали друг другу чужими, будто волки.
Каждый сам за себя, за свое место,
Грыземся у кормушки, вместе жить тесно.
Лучшими были, наверно лучших не бывает,
Все когда-нибудь проходит и умирает.
В это трудно верить, а что еще остается,
Кто-нибудь услышав это, просто посмеется.
Кто-нибудь поймет, кто-то не догонит,
И может быть один, поймет что происходит.
Но будет слишком поздно, время ставит мат,
И мы не будем прежними, не повернем назад.
Порою лишь обычное, привет, как дела? Пока.
Мало видимся, извини у меня дела.
Ладно не важно, давай, еще увидимся,
Обязательно, на этом свете свидимся.
Так кончается, то что было бесконечным,
К сожалению, не у всех дружба вечная.
Время пролетает, а вместе с ним все остальное,
Забирает лучшее, забирает все живое.
Лучшие друзья, так было раньше,
Друг от друга, все дальше и дальше.
Реже видимся, а скоро позабудем,
Друг друга, за спиной не осудим.
Я закрываю двери потерянного мира
Где все красиво было до поры до времени
Мы шли по жизни друг другу помогали
Мы знали что не придаст тот кто рядом,
Но жизнь сложна мы поняли это тогда
Когда на две дороги разошлась она
Все меньше разговоров все дальше и дальше
Во времени теряются истории наши
Теперь все реже видимся теряемся в системе
Кому то верх идти кому то это не по теме
Новый друзья новые имена
Как программа новостей кидает туда сюда
Ты звонишь иногда, иногда звоню я,
Но все разговоры лишь пустые слова
Как корабли в море плывем в разные стороны,
А раньше все с тобою делили мы поровну
Казалось нам ничто не сможет помешать
Нашу мечту поднять в небо оттуда не упасть,
Но увы разбилось все как стекло
Вдруг свет погас и не осталось ничего
Потом прозренье свет впереди дорога
Машины фонари новые люди новые строки
Да нету выхода оттуда где оказались мы Теперь все с начала, а что впереди
Лучшие друзья, так было раньше,
Друг от друга, все дальше и дальше.
Реже видимся, а скоро позабудем,
Друг друга, за спиной не осудим.
Tradução da letra
Um caminho para todos, por isso foi antes,
Caminhamos por uma vida juntos, e tinha que ser assim.
Mas um dia, tudo mudou legal,
O que era importante, não é perceptível испарилось.
Quebrou em pedaços, em pedaços pequenos,
Se tornou um amigo de um amigo distante, como se os lobos.
Cada um por si, por seu lugar,
Грыземся inimiga, juntos para viver de perto.
Os melhores foram, provavelmente, o melhor não é o que acontece,
Todos um dia passa e morre.
Isto é difícil de acreditar, mas que ainda permanece,
Alguém ouviu isso, simplesmente ria.
Alguém vai entender, alguém não vai pegar,
E pode ser um, vai entender o que está acontecendo.
Mas será tarde demais, o tempo coloca mat,
E nós não seremos os mesmos, não transforma-lo de volta.
Quero apenas o normal, oi, como vai você? Enquanto.
Pouco vemos, desculpe-me caso.
Ok, não é importante, vamos lá, ainda te vejo,
Necessariamente, neste mundo encontrar novamente.
Assim termina, o que era interminável,
Infelizmente, nem todos têm a amizade eterna.
O tempo voa, e com ele tudo o resto,
Pega melhor, tira tudo o que é vivo.
Melhores amigos, por isso foi antes,
Uns dos outros, cada vez mais longe.
Raramente vemos e, em breve, позабудем,
Uns aos outros, pelas costas não осудим.
Eu fecho a porta isolada do mundo
Onde tudo foi lindo o momento
Caminhamos ao longo da vida uns dos outros ajudaram
Nós sabíamos que não daria a quem está perto,
Mas a vida é difícil, nós percebemos isso, então,
Quando dois caminhos se separou ela
Tudo menos conversa, mais e mais
No tempo perdido da história de nossa
Agora todos os dias vemos perder no sistema
Alguém topo ir alguém não é sobre o tema
Novo, amigos novos nomes
Como o programa de notícias joga lá para cá
Você está telefonando às vezes, às vezes eu estou chamando,
Mas as conversas são apenas palavras vazias
Como os navios no mar estamos em lados diferentes,
E antes de tudo contigo compartilharam nós igualmente
Pareceu-nos que nada será capaz de impedir
Nosso sonho de levantar no céu de lá não cair,
Mas, infelizmente, quebrou tudo como o vidro
De repente, a luz se apagou e não sobrou nada
Então прозренье luz à frente de estrada
Máquina de lanternas novas pessoas, novas linhas
Sim não sair de lá onde provaram que Agora tudo desde o início, e que está à frente
Melhores amigos, por isso foi antes,
Uns dos outros, cada vez mais longe.
Raramente vemos e, em breve, позабудем,
Uns aos outros, pelas costas não осудим.