Bertine Zetlitz — Spitfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spitfire" de Bertine Zetlitz.
Letra
Be careful little girl,
Before you rock his world,
You know he likes to watch you when you sleep.
Be careful little one,
Make sure you have a gun,
Make sure his promises are all to keep.
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know, he’s gonna watch you fall.
Be careful little miss,
Be careful who you kiss.
Make sure that he’s the one you want to see.
Be careful little dove,
Be careful who you love,
Make sure you’re choosing him instead of me.
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know, he’s gonna watch you fall.
Spitfire. x4
Be careful little bird,
It’s true what you have heard,
Sometimes he even cries outside your door.
Be careful little star,
You’re riding in his car,
I’m certain you have felt this way before.
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know, he’s gonna watch you fall.
Tradução da letra
Tem cuidado, menina.,
Antes que abraces o mundo dele,
Sabes que ele gosta de te ver quando dormes.
Tem cuidado, pequenino.,
Certifica - te que tens uma arma.,
Certifica-te que as promessas dele são todas para cumprir.
Somos spitfire,
Passamos pela tua mente.
Spitfire.
Deixamos-te muito para trás.
Spitfire.
A tua cara contra a parede.
Spitfire.
Ele vai ver-te cair.
Tem cuidado, menina.,
Cuidado com quem beijas.
Certifica-te que é ele que queres ver.
Tem cuidado, pombinha.,
Tem cuidado com quem amas.,
Certifica-te que o escolhes em vez de mim.
Somos spitfire,
Passamos pela tua mente.
Spitfire.
Deixamos-te muito para trás.
Spitfire.
A tua cara contra a parede.
Spitfire.
Ele vai ver-te cair.
Spitfire. x4
Tem cuidado, passarinho.,
É verdade o que ouviste,
Às vezes até chora à tua porta.
Tem cuidado, estrelinha.,
Estás a andar no carro dele.,
Tenho a certeza que já te sentiste assim antes.
Somos spitfire,
Passamos pela tua mente.
Spitfire.
Deixamos-te muito para trás.
Spitfire.
A tua cara contra a parede.
Spitfire.
Tu sabes.
Somos spitfire,
Passamos pela tua mente.
Spitfire.
Deixamos-te muito para trás.
Spitfire.
A tua cara contra a parede.
Spitfire.
Ele vai ver-te cair.