Bertine Zetlitz — If You Were Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Were Mine" de Bertine Zetlitz.
Letra
I will wake up every night
Just in case and for no reason
It takes one to make things right
Innocence is out of season
If diamonds are forever
I will buy you fairy lights
Fairy lights will make you sit down
Trying hard to get this right
Should have held you close more often
So easy to be clever
So easy to be clever, no?
That is what I’d do if you were mine
I would keep you spared until the end of time
That is what I’d do if you were mine
I would keep you spared until the end of time
Sometimes I will let you go That’s the way to win you over
Saying yes when meaning no
I’ll let it don a cover if diamonds are forever
I would buy you fairy lights
Fairy lights will break you gently
It takes two to win a fight
Softened every blow you’ve sent me So easy to say never
So easy to say never, no?
That is what I’d do if you were mine
Sugar, count my kisses til you’re feeling fine
That is what I’d do if you were mine
Sugar, count my kisses til you’re feeling fine
That is what I’d do if you were mine
I would keep you spared until the end of time
That is what I’d do if you were mine
Sugar, count my kisses til you’re feeling fine
Tradução da letra
Vou acordar todas as noites.
Só por precaução e sem razão
É preciso um para corrigir as coisas.
A inocência está fora De época
Se os diamantes são eternos
Vou comprar-te Luzes de fadas.
As luzes das fadas vão fazer-te sentar
A tentar fazer isto bem
Devia ter-te mantido por perto mais vezes.
Tão fácil de ser inteligente
É tão fácil ser inteligente, não é?
Era o que eu faria se fosses meu.
Eu te pouparia até o fim dos tempos.
Era o que eu faria se fosses meu.
Eu te pouparia até o fim dos tempos.
Às vezes deixo-te ir. é assim que te conquistarei.
Dizer Sim quando significa não
Vou deixá-lo disfarçar se os diamantes forem para sempre
Eu comprava-te Luzes de fadas.
As luzes das fadas vão quebrar-te gentilmente
São precisos dois para ganhar uma luta
Amoleceu cada golpe que me enviaste tão fácil de dizer nunca
É tão fácil dizer nunca, não é?
Era o que eu faria se fosses meu.
Querida, conta os meus beijos até te sentires bem
Era o que eu faria se fosses meu.
Querida, conta os meus beijos até te sentires bem
Era o que eu faria se fosses meu.
Eu te pouparia até o fim dos tempos.
Era o que eu faria se fosses meu.
Querida, conta os meus beijos até te sentires bem