Bertine Zetlitz — For Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Fun" de Bertine Zetlitz.
Letra
I will step up in your face
I will put you in your place
I’ll say things you can’t erase
And I’ll do it all for fun
I will frame your phony smile
Let you hang there for a while
Then I’ll make you scream a mile
And I’ll do it all for fun
I will make your eyes grow tired
I will suffocate your skin
Call your work and get you fired
When you play I’ll let you win
And I’ll do it all for fun
Yeah, I’ll do it all for fun
Make you wish you had a gun
Yeah, I’ll do it all for fun
I won’t answer when you call
Overlook you, though you’re tall
Almost catch you when you fall
And I’ll do it all for fun
What is yours, you’ll never get
What you gave, you will regret
You will never win this bet
'Cause I’ll do it all for fun
I will make your soft hands tremble
I will make your ego burst
Anything you will resemble
I will always get there first
And I’ll do it all for fun
Yeah, I’ll do it all for fun
Make you wish you had a gun
Yeah, I’ll do it all for fun
And I’ll do it all for fun
Yeah, I’ll do it all for fun
Make you wish you had a gun
Yeah, I’ll do it all for fun
I’ll do it all for fun
You always understood my mind
I’ll never leave you far behind
As long as you recognize
My footsteps
I’ll let you sweep across my knees
Just like a gentle summer breeze
As long as you
Recognize my footsteps
I will make your soft hands tremble
I will make your ego burst
Anything you will resemble
I will always get there first
And I’ll do it all for fun
Yeah, I’ll do it all for fun
Make you wish you had a gun
Yeah, I’ll do it all for fun
And I’ll do it all for fun
Yeah, I’ll do it all for fun
Make you wish you had a gun
Yeah, I’ll do it all for fun
Tradução da letra
Vou dar-te um passo na cara
Vou colocar-te no teu lugar.
Vou dizer coisas que não podes apagar.
E farei tudo por Diversão
Vou emoldurar o teu sorriso falso.
Vou deixar-te pendurado por um bocado.
Então vou fazer-te gritar uma milha
E farei tudo por Diversão
Farei com que os teus olhos se cansem
Vou sufocar a tua pele
Liga para o teu trabalho e faz com que sejas despedido.
Quando jogares deixo-te ganhar
E farei tudo por Diversão
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Fazer-te desejar ter uma arma
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Não vou atender quando ligares.
Ignorar - te, apesar de seres alto
Quase te apanho quando caíres.
E farei tudo por Diversão
O que é teu, nunca terás
O que deste, vais arrepender-te.
Nunca ganharás Esta aposta.
Porque vou fazer tudo por Diversão
Farei tremer as tuas mãos suaves
Vou fazer o teu ego explodir.
Qualquer coisa que te pareça
Chegarei sempre lá primeiro.
E farei tudo por Diversão
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Fazer-te desejar ter uma arma
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
E farei tudo por Diversão
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Fazer-te desejar ter uma arma
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Vou fazer tudo por Diversão
Sempre entendeste a minha mente.
Nunca te deixarei para trás.
Desde que reconheças
Os meus passos
Vou deixar-te varrer os meus joelhos
Como uma brisa suave de Verão
Desde que tu ...
Reconhece os meus passos
Farei tremer as tuas mãos suaves
Vou fazer o teu ego explodir.
Qualquer coisa que te pareça
Chegarei sempre lá primeiro.
E farei tudo por Diversão
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Fazer-te desejar ter uma arma
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
E farei tudo por Diversão
Sim, vou fazer tudo por Diversão.
Fazer-te desejar ter uma arma
Sim, vou fazer tudo por Diversão.