Bertin Osborne — Cuando Aprieta la Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Aprieta la Vida" de Bertin Osborne.
Letra
Cuando aprieta la vida
Siempre estás a mi lado amor
Y compartes el peso
Tantas veces llorado
Ese ángel que arrastra
Su belleza a mi lado
No imagina las cosas
Que nos ha hecho sentir
Y ese brillo en tus ojos
Cada vez que te mira feliz
Es un talismán
Que le hace vivir
Eres bella siempre bella
Eres bella mi amor
En tu sitio
Siempre entera
Eres bella mi amor
Cuando aprieta la vida
Y estás desesperada amor
Siempre has sido una estrella
Que nos ha iluminado
En los duros momentos
En los sueños rotos de dos
No escuché ni un lamento
Ni un reproche al amor
Y que bello
Es poderle abrazar
Y su risa de niño feliz
Regalo de Dios
Que nos hace vivir
Eres bella siempre bella
Eres bella mi amor
En tu sitio
Siempre entera
Eres bella mi amor
Hay que ayudar
A los padres así
A comprender
Que está en su mano
Hacerle sonreír y vivir
Eres bella siempre bella
Eres bella mi amor
En tu sitio
Siempre entera
Eres bella mi amor
Tradução da letra
Quando aperta a vida
Estás sempre ao meu lado amor
E você compartilha o peso
Tantas vezes chorou
Aquele anjo que arrasta
Sua beleza ao meu lado
Não imagina as coisas
O que nos fez sentir
E aquele brilho nos teus olhos
Sempre que ele te olha feliz
É um talismã
O que o faz viver
És linda sempre bonita
És linda meu amor
No teu lugar
Sempre inteira
És linda meu amor
Quando aperta a vida
E estás desesperada amor
Sempre foste uma estrela
Que nos iluminou
Nos momentos difíceis
Nos sonhos quebrados de dois
Não ouvi nem um lamento
Nem uma reprovação ao amor
E que lindo
É poder abraçá lo
E seu riso de criança feliz
Presente de Deus
O que nos faz viver
És linda sempre bonita
És linda meu amor
No teu lugar
Sempre inteira
És linda meu amor
Temos de ajudar
Aos pais assim
A compreender
Que está na sua mão
Fazê-lo sorrir e viver
És linda sempre bonita
És linda meu amor
No teu lugar
Sempre inteira
És linda meu amor