Bertil Boo — Violer till mor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violer till mor" de Bertil Boo.
Letra
Sakta gå de två i solen
Smekta utav vårens vind
Flickan drar sin mor i kjolen
Modern, hon är blind
Men hon följer tyst den lilla
Som berättar allt hon ser
Så med ens står flickan stilla
Ropar glad och ler
Lilla mor, violerna växa redan här
Och de är så vackra där de står
Med sina blåa färg, som från himlen lånad är
Lilla mor, hon ler när hon förstår att vi fått vår
Mor, om du vill vänta
Här en stund på mej
Skall jag gå och hämta
En bukett till dej
Lilla mor nu varsamt tar blommorna hon får
Kysser sedan ömt sin flicka, som gav bud om vår
Mitt i solens varma skimmer
Med en glädjetår på kind
Modern våren nu förnimmer
Trots att hon är blind
Stilla står hon där och tänker
På allt vackert som vi får
Som på nytt oss livet skänker
Varje solig vår
Lilla mor, violerna växa redan här
Och de är så vackra där de står
Med sina blåa färg, som från himlen lånad är
Lilla mor, hon ler när hon förstår att vi fått vår
Mor, om du vill vänta
Här en stund på mej
Skall jag gå och hämta
En bukett till dej
Lilla mor nu varsamt tar blommorna hon får
Kysser sedan ömt sin flicka, som gav bud om vår
Tradução da letra
Mover lentamente o sol
Smecta do vento Primaveril
A rapariga puxa a mãe de saia
Mãe, ela é cega.
Mas ela segue silenciosamente o pequeno
A contar-lhe tudo o que vê
Então, até a rapariga fica quieta
Gritos felizes e sorrisos
Mãe, as violetas já crescem aqui.
E são tão bonitas onde estão
Com a sua cor Azul, que do céu emprestado é
Pequena mãe, ela sorri quando compreende que recebemos a nossa
Mãe, se quiseres esperar
Aqui por um momento em mim
Devo ir buscar
Um bouquet para ti
Pequena mãe agora leve as flores que recebe
Então beija ternamente a sua menina, que deu mandamentos sobre a nossa
No meio do brilho quente do sol
Com uma lágrima de alegria na bochecha
A primavera moderna agora sente
Mesmo sendo cega
Ainda assim, ela fica ali a pensar:
Em tudo o que é belo
O que nos traz de volta à vida
Todas as primaveras ensolaradas
Mãe, as violetas já crescem aqui.
E são tão bonitas onde estão
Com a sua cor Azul, que do céu emprestado é
Pequena mãe, ela sorri quando compreende que recebemos a nossa
Mãe, se quiseres esperar
Aqui por um momento em mim
Devo ir buscar
Um bouquet para ti
Pequena mãe agora leve as flores que recebe
Então beija ternamente a sua menina, que deu mandamentos sobre a nossa