Berthet — J'Ecoute Le Dernier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Ecoute Le Dernier" de Berthet.
Letra
Paroles de la chanson J’ecoute Le Dernier:
Sur le quai d’une gare le monde s'évapore
Et je sens le départ qui me travaille au corps
Je retiens mes larmes je regarde les mimes
S’agiter sous des fils au ralenti dehors
Mon coeur s’enroule comme le ressort
De la boîte à musique qui m’empêche de rêver
Le casque est si fort que les voisins s’enfuient
Mais je ne touche à rien avant d'être arrivé
J'écoute le dernier Miossec
Le dernier Solaar
Le dernier Noir Désir
Et le dernier Juliette
Lls racontent des histoires que j’ai déjà vécues
Ou d’autres les plus sales et plus noires que j’ai vues
Je savoure à distance des tortures et des vices
Et quelques mots d’amour en guise d’oasis
Dehors le ciel ressemble à du Lelouch
Et je retiens mon souffle et je ferme la bouche
Le regard loin devant les poteaux qui défilent
Mon coeur est à Paris je reste immobile
J'écoute le dernier Miossec
Le dernier Solaar
Le dernier Noir Désir
Et le dernier Juliette
Tradução da letra
A letra da canção que ouço a última:
Na doca de uma estação o mundo evapora
E sinto o começo que funciona para mim até o corpo
Eu retenho as minhas lágrimas eu olho para os mimos
Agitar sob fios em marcha lenta SEM carga do lado de fora
O meu coração está a vibrar como a primavera
Da caixa de música que me impede de sonhar
O capacete é tão alto que os vizinhos fogem.
Mas não toco em nada até chegar lá.
Eu ouço o último Miossec
O último Solaar
O Último Desejo Negro
E a última Julieta
Contam histórias que já vivi.
Ou algumas das mais sujas e negras que já vi
Gosto de tortura e vícios à distância.
E algumas palavras de amor como um oásis
Fora do céu parece Lelouch
E sustenho a respiração e fecho a boca
O olhar para longe em frente dos posts que se deslocam
O meu coração está em Paris estou parado
Eu ouço o último Miossec
O último Solaar
O Último Desejo Negro
E a última Julieta