Bert Lahr — Munchkinland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Munchkinland" de Bert Lahr.
Letra
Miscellaneous
Munchkinland
Come out, come out, wherever you are and meet the young lady,
who fell from a star.
She fell from the sky, she fell very far and Kansas, she says,
is the name of the star.
Kansas, she says, is the name of the star.
She brings you good news. Or haven’t you heard?
When she fell out of Kansas
A miracle occurred.
It really was no miracle. What happened was just this.
The wind began to switch — the house to pitch and suddenly
the hinges started to unhitch.
Just then the Witch — to satisfy an itch went flying
on her broomstick, thumbing for a hitch.
And oh, what happened then was rich.
It landed on the Wicked Witch
in the middle of a ditch,
Which was not a healthy situation for the Wicked Witch.
(* = repeated)
… Who began to twitch and was reduced to just a stitch
of what was once the Wicked Witch.
Tradução da letra
Diverso
Munchkinland
Saia, saia, onde quer que esteja e conheça a jovem.,
que caiu de uma estrela.
Ela caiu do céu, ela caiu muito longe e Kansas, ela diz,
é o nome da estrela.
Kansas, diz ela, é o nome da estrela.
Ela traz-te boas notícias. Ou não ouviste?
Quando ela caiu do Kansas
Ocorreu um milagre.
Não foi um milagre. O que aconteceu Foi só isto.
O vento começou a mudar-a casa para lançar e de repente
as dobradiças começaram a soltar-se.
Só então a bruxa-para satisfazer uma comichão voou
na vassoura, a dar uma volta.
E o que aconteceu depois foi Rico.
Caiu sobre a bruxa malvada.
no meio de uma vala,
O que não era uma situação saudável para a bruxa malvada.
(* = repetido)
... Que começou a tremer e foi reduzido a apenas um ponto
do que já foi a bruxa má.