Bert Jansch — Lost And Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost And Gone" de Bert Jansch.
Letra
What a bloody shame: lost and gone, the quietness of the rolling Scray
Having lost my home, no more to fish and swim in the Soolscray
Gone are the hills and the misty valleys; the pipeline’s coming through
Gone are the streams where the salmon leaps; the pipeline’s coming through
A city born, spreading over all; watch it take its hold
Like a barren tree, just a silhouette of black upon gold
Gone are the hills and the misty valleys; the pipeline’s coming through
Gone are the streams where the salmon leaps; the pipeline’s coming through
It’s a bloody shame: eight thousand years of nature’s mysterious ways
All torn apart and in her place the starkness of an industrial waste
Gone are the hills and the misty valleys; the pipeline’s coming through
Gone are the streams where the salmon leaps; the pipeline’s coming through
Tradução da letra
Que vergonha, perdida e perdida, a quietude do Scray rolante
Tendo perdido a minha casa, nada mais de pescar e nadar no Soolscray
Foram-se as colinas e os vales nebulosos; o oleoduto está a passar
Foram-se os riachos onde o salmão salta; o oleoduto está a passar
Uma cidade nascida, espalhando-se por todo o lado; vê - la tomar o seu poder
Como uma árvore estéril, apenas uma silhueta de preto sobre ouro
Foram-se as colinas e os vales nebulosos; o oleoduto está a passar
Foram-se os riachos onde o salmão salta; o oleoduto está a passar
É uma pena, oito mil anos de caminhos misteriosos da natureza.
Tudo rasgado e no seu lugar a escuridão de um desperdício industrial
Foram-se as colinas e os vales nebulosos; o oleoduto está a passar
Foram-se os riachos onde o salmão salta; o oleoduto está a passar