Bersuit Vergarabat — Pajaro Negro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pajaro Negro" de Bersuit Vergarabat.
Letra
Si te partió el corazón
En veinte pedazos
Y la pasión alumbro
Un sol azul…
Y se agrietó la razón
Como un vidrio cascajo
Descontrolado navío
Perdió el timón…
Atormentado en el mar
Mas loco y enfermo
Que revolvió hasta el asco
El odio y los nervios…
Mientras cruzaba la escena
Un pájaro negro;
Empapada de enigmas
La fiebre subió
Un viento en abanico
Te golpea en el hocico
Fantasmas, muñequitos
Y gemidos despacito…
Dan ganas de arruinarse
Si es que a alguien le importase
Por que llena tus venas
Esa sangre que engangrena…
Se evaporó la memoria
En un baño seco
Con la inconciencia encendida
Ya nada se vio…
Y se borraron las huellas
Detrás de una puerta
Porque el amor no recuerda
Lo que no sintió…
Pero quien calma ahora
Al corazón furibundo
Cuando el poder más inmundo lo quiere curtir…
De las tinieblas se viene
Ese pájaro negro
Sobrevolando tu infierno
Te invita a sufrir…
Un viento en abanico
Te golpea en el hocico
Fantasmas, muñequitos
Y gemidos despacito…
Dan ganas de arruinarse
Si es que a alguien le importase
Por que llena tus venas
Esa sangre que engangrena…
¡Pájaro negro…
Ese pajaro negro…
Tradução da letra
Se te partiu o coração
Em vinte pedaços
E a paixão alumbro
Um sol azul…
E quebrou a razão
Como um vidro cascalho
Navio Descontrolado
Perdeu o leme…
Atormentado no mar
Mais louco e doente
Que mexeu até ao nojo
Ódio e nervos…
Enquanto atravessava a cena
Um pássaro negro;
Encharcada de enigmas
A febre subiu
Um vento em leque
Bate Te no focinho
Fantasmas, Bonecos
E gemidos despacito…
Dá vontade de se arruinar
Se alguém se importasse
Porque enche as tuas veias
Aquele sangue que engangrena…
Evaporou se a memória
Em um banho seco
Com a inconsciência acesa
Nada se viu…
E as impressões digitais foram apagadas
Atrás de uma porta
Porque o amor não se lembra
O que não sentiu…
Mas quem acalma agora
Para o coração furado
Quando o poder mais imundo o quer bronzear…
Das trevas vem
Aquele pássaro negro
Sobrevoando seu inferno
Convida-Te a sofrer…
Um vento em leque
Bate Te no focinho
Fantasmas, Bonecos
E gemidos despacito…
Dá vontade de se arruinar
Se alguém se importasse
Porque enche as tuas veias
Aquele sangue que engangrena…
Pássaro negro…
Aquele pássaro negro…