Bersuit Vergarabat — Homenaje a los locos del borda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homenaje a los locos del borda" de Bersuit Vergarabat.
Letra
La historia, no recordará
A esos espectros‚ que andan solos con su alma
Cabalgan‚ cabalgan‚ cabalgan en sus fantasías
Persiguen lo deseable y no se frenan con drogas inyectables
Mirando arriba esperando a alguien bajar, sin dientes
Como si la vida les quitara voracidad
El vientre tan hinchado de comer verdades
Avanzan, avanzan‚ avanzan sin popularidad
No necesitan trámites para acceder a la vida
El pueblo esta dispuesto a perdonar a un terrible asesino
Pero siempre escupirán en la cara del que piense distinto
Aunque cante a veces
Tengo la impresión de que la gente escucha las frases que acompañan su caída
Miro mi guitarra y la veo tan inútil
Me arranco la garganta y quiero gritar
Un auto es más acariciado que un hombre extraño
Me arranco la garganta y quiero gritar
Un auto es más acariciado que un hombre extraño
Tradução da letra
A história, não se lembrará
Aqueles espectros que andam sozinhos com a alma
Cavalgam' cavalgam' cavalgam em suas fantasias
Eles perseguem o desejável e não param com drogas injetáveis
Olhando para cima esperando alguém descer, sem dentes
Como se a vida lhes tirasse voracidade
A barriga tão inchada de comer verdades
Avançam, avançam' avançam sem popularidade
Eles não precisam de papelada para acessar a vida
O povo está disposto a perdoar um terrível assassino
Mas eles sempre cuspirão na cara de quem pensa diferente
Embora cante, às vezes,
Tenho a impressão de que as pessoas ouvem as frases que acompanham sua queda
Eu olho para a minha guitarra e a vejo tão inútil
Arranco me a garganta e quero gritar
Um carro é mais acariciado do que um homem estranho
Arranco me a garganta e quero gritar
Um carro é mais acariciado do que um homem estranho