Bersuit Vergarabat — Dios Te Salve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dios Te Salve" de Bersuit Vergarabat.
Letra
Fue con la euforia de algún carnaval
Que intente vivir la vida
Y espere que la alegría no se vaya más
Y que dios salve a maría
Que por decreto haya que festejar
Con más fuerza y fantasía
Y que el viejo de arriba no dispare más
Son profundas las heridas
No me arrepiento de lo que paso
No sabía bien que harías
Y si alguna vez te hice mal pido perdón
Siempre fui la manzana podrida
Dios te salve maría…
Ayer tire otra botella al mar
Un mensaje sin respuesta
Y deje la puerta abierta para no olvidar
Que tal vez estas de vuelta
A veces río para no llorar
Resucito cada día
Es mejor que la alegría no nos falte más
Es la flor que nos cura la herida
Dios te salve maría…
Yo probé de las delicias
Y viví de tus caricias
Fue el amor la primavera
Negra y roja la bandera
Resucita cada día
Y que dios te salve maría
Una locura carnavalesca inunda el día
Y que siga la fiesta
Una locura carnavalesca inunda el día
Y que siga la fiesta
Dios te salve maría…
Tradução da letra
Foi com a euforia de algum carnaval
Que tente viver a vida
E espere que a alegria não vá mais
E que deus salve maria
Que por decreto haja que festejar
Com mais força e fantasia
E que o velho lá de cima não dispare mais
As feridas são profundas
Não me arrependo do que aconteceu
Não sabia bem o que farias
E se alguma vez te fiz mal peço desculpa
Sempre fui a maçã podre
Deus te salve Maria…
Ontem atirei outra garrafa ao mar
Uma mensagem sem resposta
E deixe a porta aberta para não esquecer
Que talvez estejas de volta
Às vezes rio para não chorar
Ressucito todos os dias
É melhor que a alegria não nos falte mais
É a flor que nos cura a ferida
Deus te salve Maria…
Eu provei as delícias
E vivi das tuas carícias
Foi o amor a primavera
Bandeira preta e vermelha
Ressuscita todos os dias
E que deus te salve maria
Uma loucura carnavalesca inunda o dia
E que a festa continue
Uma loucura carnavalesca inunda o dia
E que a festa continue
Deus te salve Maria…