Berroguetto — Nadal de Luintra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nadal de Luintra" de Berroguetto.
Letra
Cara Belén camiña
Unha Nena ocupada
Fermosa, en canto a ela
San Xosé a acompaña
Chegaron a Belén
E pediron pousada
Responderon de adentro
Con voz alborotada
¿Quen chama á miña porta
Quen á porta me chama?
Somos Xosé e María
Que pedimos pousada
Se traen cartos que entren
E senon que se vaian
Cartos non traerei
Máis que un real de prata
Isos son poucos cartos
Pídanno noutra parte
San Xosé xa penaba
María o consolaba
Non te apenes Xosé
Non te apenes por nada
¿qué máis cartos ti queres
Que isto que me acompaña?
Tradução da letra
Cara Belém camiña
Uma gata ocupada
Fermosa, em canto a ela
San Xosé a acompanha
Chegaram a Belém
E pediron pousada
Eles responderam de dentro
Com voz barulhenta
Quem chama minha senhora porta
Quem é a porta a chamar-me?
Somos Xosé e Maria
O que pedimos pousada
Os cartos que entram são trazidos
E senon que vaian
Cartos non traerei
Mais do que um real de prata
Isos são poucos cartos
Peça nãooutra parte
San Xosé xa penaba
Maria ou consolava
Não te apanhas Xosé
Não te sentes mal por nada
que mais cartas você quer
O que é que me acompanha?