Bernie Paul — Everybody's Rocking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Rocking" de Bernie Paul.
Letra
The sun shines,
The dawn breaks,
The phone rings,
And my heart aches,
And there’s something telling me,
I’m losing you!
A shadow, a feelin'
The signs show you’re leavin'
There’s something hurtin’you
And there’s nothing I can do
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh let me just singin' the blues
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh me I’m just paying my dues
The good times, the bad times
The sadness of those hard times
It hurts down deep inside
And I’m sad and blue.
The time flies, the nights go
But in my eyes the tears flow
The magic disappeared
And there’s nothing I can do.
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh let me just singin' the blues
The rain falls on my window
The birds don’t sing no more
The music’s far too loud
And I can’t take no more
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh let me just singin' the blues
Tradução da letra
Sol,
O amanhecer nasce,
O telefone toca,
E o meu coração dói,
E há algo a dizer-me,
Estou a perder-te!
Uma sombra, um sentimento
Os sinais mostram que te vais embora
Há algo que te magoa.
E não há nada que eu possa fazer
Toda a gente a curtir
Todo mundo rolando
Deixa-me cantar os blues
Toda a gente a curtir
Todo mundo rolando
Estou a pagar as minhas dívidas.
Os bons tempos, os maus tempos
A tristeza daqueles tempos difíceis
Dói lá no fundo
E estou triste e triste.
O tempo voa, as noites vão
Mas nos meus olhos as lágrimas fluem
A magia desapareceu.
E não há nada que eu possa fazer.
Toda a gente a curtir
Todo mundo rolando
Deixa-me cantar os blues
A chuva cai na minha janela
Os pássaros não cantam mais
A música está muito alta
E não aguento mais
Toda a gente a curtir
Todo mundo rolando
Deixa-me cantar os blues