Bernhard Brink — Dann sag' ja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dann sag' ja" de Bernhard Brink.
Letra
Du triffst ihn vielleicht schon morgen
Und du weißt das er dich liebt
Fühlst du dich bei ihm geborgen
Weil er mehr als and’re gibt
Dann sag ja, dann sag ja
Jeden Tag, jedes Jahr
Wird dein Leben so schön, wie nie vorher
Dann sag ja, dann sag ja
Er ist immer für dich da
Darum mach ihm das Warten nicht so schwer
Schenk mit Vertrau’n, steh ich heut vor dir
Spiel mit mir kein falsches Spiel
Wenn Du glaubst, du gehörst zu mir
Frag dein Herz und dein Gefühl
Dann sag ja, dann sag ja
Jeden Tag, jedes Jahr
Wird dein Leben so schön, wie nie vorher
Dann sag ja, dann sag ja
Ich bin immer für dich da
Bitte mach mir das Warten nicht so schwer
Ganz allein musst du entscheiden
Doch wie wär ich zu beneiden
Wenn du mit mir gehen willst
Dann sag ja, dann sag ja
Jeden Tag, jedes Jahr
Wird dein Leben so schön, wie nie vorher
Dann sag ja, dann sag ja
Ich bin immer für Dich da
Bitte mach mir das Warten nicht so schwer
Tradução da letra
Pode conhecê-lo amanhã.
E tu sabes que ele te ama
Sentes-te segura com ele?
Porque ele dá mais do que e é
Então diz sim, então diz sim
Todos os dias, todos os anos
A tua vida será tão bela como sempre
Então diz sim, então diz sim
Ele está sempre lá para ti.
Por isso, não dificultes tanto a espera dele.
Presente com confiança, eu estou diante de você hoje
Não brinques comigo. não há jogo errado.
Se pensas que me pertences
Pergunte ao seu coração e ao seu sentimento
Então diz sim, então diz sim
Todos os dias, todos os anos
A tua vida será tão bela como sempre
Então diz sim, então diz sim
Estou sempre lá para ti.
Por favor, não faças a espera tão difícil.
Tens de decidir sozinho.
Mas como invejo
Se quiseres ir comigo
Então diz sim, então diz sim
Todos os dias, todos os anos
A tua vida será tão bela como sempre
Então diz sim, então diz sim
Estou sempre lá para ti.
Por favor, não faças a espera tão difícil.