Berner — Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day" de Berner.
Letra
Yea I’m still the same dude that you met back then
I got ma shit bustin hard and I don’t act like them
I let the candy paint drip like the cocaine sniff
I’m dope and I don’t know bout days like this
I leave the house and pray to God that they don’t raid my shit
It’s hard I spent my whole life taking risk
Hit the mall spend a grip on a couple of fits
New kicks and I know they don’t hustle like this
Big faces no twentys not even a fifthy
So much money in my pocket that my jeans don’t fit me Remember high school it was three for fifthy
Not that OG but it was green and sticky
I upgraded from yellow gold to platnium
And lost alot of friends when I started rapping
I never finished school I was caught in traffic
No metal on me homie because my glock is plastic
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pac sippin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
I get letters from the pen they wana keep him in He caint wait to get out and play the streets again
It gets hard out here in these streets were in It’s dry I can’t wait to eat again
Fresh money brand new and crispy
When I’m broke it feels like the whole worlds against me My baby mother still screaming in my face
Calling me a loser cause I send things outa state
I guess I’m just a drug dealer living day by day
If you feel the same way and can’t take a brake
Then you feel my pain it’s like I’m paralyzed
Cause I’m stuck right here this is where I die
Fuck a 9−5 I culdnt wear a tie and this kinda lifestyle makes my parents cry
I got a kid know it’s time to make a change
When I open up that door I hear em' say my name
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pot sleekin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Up early in the morning the sun ain’t up yet
Thinking about murder cause mayne I’m upset
Erase another line off the plague watch the sun set
Soon as you come out the house it’s would be yo last breathe
But you never came out the house so I’m out here
Trying to pay bills in the drought gotta kill again
Never leave the steel at the house never sleep again
Cause I missed out on so much when I’m in my dreams
So I’m out late on the fall trying to shake the being
Niggas getting bread of course but it never seems
To be enough I’m insane I be seeing stuff
Ran for the petty club golds with my ones
Look, I must be having fun but it’s not a game two stepping with my gun
Feelin like a king head hustlas like myself
Tryna join the team sick I’m on the meth pushers then we split the cheese
Tradução da letra
Ainda sou o mesmo tipo que conheceste na altura.
Tenho a mãe a chatear-me e não ajo como eles.
Deixei a tinta dos doces pingar como o cheiro da cocaína.
Eu sou fixe e não sei sobre dias como este
Saio de casa e rezo a Deus para que não me assaltem.
É difícil ter passado toda a minha vida a correr riscos.
Ir ao centro comercial, passar uns momentos com ele.
Novos pontapés e eu sei que eles não se mexem assim.
Caras grandes, não vinte, nem um quinto.
Tanto dinheiro no bolso que as minhas calças não me servem, Lembra-te que no Liceu eram três para a fifthy.
Não é esse OG, mas era verde e pegajoso.
Passei do ouro amarelo ao platnio.
E perdi muitos amigos quando comecei a cantar rap
Nunca terminei a escola fui apanhado no trânsito
Não há metal em mim, porque a minha glock é de plástico.
Eu era jovem eu estava pegando meu bolo thoe
Agora estou fora do estado a deixar passar esse peso, rezo por mais um dia, porque esta vida é dura.
Enrolo-me e acendo o meu bico
Sim, vou para aquele pac Slippin leen e smokin.
All eyes on me picture me rollin
Sim, rezo por mais um dia, porque esta vida é dura.
Enrolo-me e acendo o meu bico
Eu recebo cartas da caneta que querem mantê-lo lá dentro. ele quer sair e jogar nas ruas novamente.
Fica difícil aqui fora, nestas ruas, estava seco, mal posso esperar para comer outra vez.
Dinheiro fresco novinho em folha e crocante
Quando estou falido parece que todos os mundos estão contra mim a minha mãe bebé ainda a gritar na minha cara
A chamar-me falhado porque mando as coisas para fora de um estado.
Acho que sou apenas um traficante de droga a viver dia após dia.
Se sentires o mesmo e não conseguires travar
Então sentes a minha dor é como se eu estivesse paralisado
Porque estou preso aqui mesmo. é aqui que eu morro.
Que se lixe um 9-5 eu não uso gravata e este estilo de vida faz os meus pais chorar
Tenho um filho que sabe que está na hora de mudar
Quando abro aquela porta, ouço-os dizer o meu nome.
Eu era jovem eu estava pegando meu bolo thoe
Agora estou fora do estado a deixar passar esse peso, rezo por mais um dia, porque esta vida é dura.
Enrolo-me e acendo o meu bico
Sim, vou para aquele trenó de erva e fumo.
All eyes on me picture me rollin
Sim, rezo por mais um dia, porque esta vida é dura.
Enrolo-me e acendo o meu bico
De manhã cedo o sol ainda não nasceu
Estou chateada por causa de um homicídio.
Apaga outra linha da praga vê o pôr-do-sol
Assim que saires de casa será a tua última respiração
Mas nunca saíste de casa, por isso estou aqui.
Tentar pagar contas na seca tem de matar outra vez.
Nunca deixes o aço em casa nunca mais voltes a dormir
Porque perdi tanto quando estou nos meus sonhos
Então eu estou fora no outono tentando abalar o ser
Pretos a comer pão, claro, mas nunca parece
Para ser suficiente Eu sou louco eu estou vendo coisas
Candidatei-me ao Clube de golfe com os meus.
Olha, devo estar a divertir-me, mas não é um jogo dois pisar com a minha arma.
Sinto-me como um rei cabeça hustlas como eu
Tryna junta-te à equipa doente, eu tomo metanfetamina, depois dividimos o queijo.