Bernard Fanning — Watch Over Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch Over Me" de Bernard Fanning.
Letra
when trouble fills my world
you bring me peace
you calm me down
you’re my relief
when walls come crashing down around my feet
you light my way
you’re my release
so say you’ll watch over me when i’m in too deep
tell me you’ll always be there to pull me free
when the sun is beating down upon my brow
you are my shade
you cool me down
every time i tried to turn away
you brought me 'round
your humble way
so say you’ll watch over me when i’m in too deep
tell me you’ll always be there to pull me free
there to rescue me for every time you sheltered me from harm
you showed me truth
kept me warm
every time you left me on the street
i found my way
i found my feet
so say you’ll watch over me when i’m in too deep
tell me you’ll always be there to pull me free
there to rescue me there to pull me free
there to rescue me
Tradução da letra
quando os problemas enchem o meu mundo
tu trazes-me paz.
acalma-me.
és o meu alívio.
quando as paredes caírem em torno dos meus pés
iluminas o meu caminho
és a minha libertação.
então diz que vais tomar conta de mim Quando eu estiver demasiado envolvido
diz-me que estarás sempre lá para me libertar
quando o sol está a bater-me na testa
és a minha sombra
acalma-me.
sempre que tentava virar as costas
tu trouxeste-me
seu modo humilde
então diz que vais tomar conta de mim Quando eu estiver demasiado envolvido
diz-me que estarás sempre lá para me libertar
lá para me salvar por cada vez que me protegeste do mal
mostraste-me a verdade.
manteve-me quente
sempre que me deixavas na rua
encontrei o meu caminho
encontrei os meus pés.
então diz que vais tomar conta de mim Quando eu estiver demasiado envolvido
diz-me que estarás sempre lá para me libertar
lá para me salvar lá para me libertar
lá para me salvar