Bernard Fanning — Bittersweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bittersweet" de Bernard Fanning.
Letra
If I played in a rock n roll band
And I didn’t disappoint you again
Would you take back this
Low down ramblin' man
Cos we were so young and proud
The first time that I let you down
The look upon your face is All that I see now
And I could list a thousand things
That’s make me take you back again
But I don’t really need you half as much
As I did then
Cos we were so young and proud
The first time that you let me down
The look upon your face is All that I see now
I waited out on your street
Between Maple and 83
It wasn’t really anything but
Bittersweet
Waited there all night long
Digging my nails into my palms
Waited for a light to come on Waited for your light to guide me home
I am a big boy now
Don’t have to be hangin around
I probably would have let you down again
Anyhow
And I am a big girl now
And I don’t want you hanging around
You probably would have let me down again
Anyhow
You probably gonna let me down again
Anyhow
Tradução da letra
Se eu tocasse numa banda de rock N roll
E não te desapontei outra vez.
Podes devolver isto?
Low down ramblin ' man
Porque éramos tão jovens e orgulhosos
A primeira vez que te desiludi
O olhar no teu rosto é tudo o que vejo agora
E podia enumerar mil coisas.
Isso faz-me levar-te de volta outra vez.
Mas não preciso tanto de TI.
Como eu fiz então
Porque éramos tão jovens e orgulhosos
A primeira vez que me desiludiste
O olhar no teu rosto é tudo o que vejo agora
Esperei na tua rua
Entre Maple e 83
Não foi nada, mas ...
Agridoce
Esperei lá toda a noite
A cravar as unhas nas palmas das mãos
Esperei que a luz se acendesse, esperei que a tua luz me guiasse para casa.
Já sou crescidinho.
Não precisas de ficar por aqui.
Eu provavelmente ter-te-ia desiludido outra vez.
Seja como for ...
E agora sou uma rapariga crescida
E não te quero por perto.
Provavelmente ter-me-ias desiludido outra vez.
Seja como for ...
Provavelmente vais desiludir-me outra vez.
Seja como for ...