Bernard Adamus — Le bol ... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le bol ..." de Bernard Adamus.
Letra
Chus pas mal fucké, pus rien qui m’excite
Même pas une nuite avec toi icitte
Y’a mon cœur qui chante comme une égoïne
Une ‘tite balade, une pop déprime
J’peux pas faire mieux que d’me d’mander
De c’est que c’est toute la journée
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
Un jour la bol, a va flusher
M’a pouvoir rire de toé pis moé
Mais en attendant, c’est ben bouché
Ça déborde sur le plancher
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
Tradução da letra
Chus nada mau fodido, pus nada que me excite
Nem sequer uma noite contigo aqui.
Lá está o meu coração que canta como uma egoísta
Uma viagem de Mamas, um pop deprime
Não posso fazer melhor do que mandar-me
De que é todo o dia
Chus ben sentado na minha sala, molhou-o na varanda.
E um dia ela fica mais bonita na minha sanita.
Um dia o bol, um will flusher
Podia rir-me de toé pis Moe
Mas entretanto, está entupido.
Está a transbordar no chão.
Chus ben sentado na minha sala, molhou-o na varanda.
E um dia ela fica mais bonita na minha sanita.