Berna — Still In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In Time" de Berna.
Letra
Snow covered peaks and ice blue lakes
Melting so fast your heart just breaks
I can’t believe my eyes
Species die out each day you know
No room for doubt we’re moving slow
And power still denies
Ahh Ahh… Ahh Ahh…
Millions displaced by hurricaines
Islanders fear the clouds and rains
There’s no place else to go
This is our home the only one
It should be clear what must be done
By now I’m sure we know
Ahh Ahh… Ahh Ahh… Our home… Our home…
We’re out of time the world’s on fire
No time to wait to get inspired
We’ve crossed the finish line
We’ve got to move, we’ve got to fly
We’ve got to act, we’ve got to try
We’re out of stalling time
We’re still in time
We’re still in time
We’re still in time
When are we going to understand
All that’s alive is in our hands
When are we going to understand
All that’s alive is in our hands
Time we’re still in time
We’re still in time
We’re still in time
Tradução da letra
Picos cobertos de neve e lagos azuis de gelo
A derreter tão depressa o teu coração parte-se
Não acredito nos meus olhos
As espécies morrem todos os dias.
Sem margem para dúvidas estamos a andar devagar
E o poder ainda nega
Ahh Ahh ... Ahh…
Milhões deslocados por furacões
Os ilhéus temem as nuvens e as chuvas
Não há para onde ir.
Esta é a nossa casa a única
Deve ficar claro o que deve ser feito
Tenho a certeza que já sabemos.
A nossa casa a nossa casa…
Estamos sem tempo o mundo está a arder
Não há tempo para esperar para ficar inspirado
Atravessámos a linha de chegada.
Temos que ir, temos que voar
Temos que agir, temos que tentar
Estamos sem tempo para empatar.
Ainda estamos a tempo.
Ainda estamos a tempo.
Ainda estamos a tempo.
Quando vamos entender
Tudo o que está vivo está nas nossas mãos
Quando vamos entender
Tudo o que está vivo está nas nossas mãos
Tempo ainda estamos no tempo
Ainda estamos a tempo.
Ainda estamos a tempo.