Berlins Most Wanted — Weg eines Kriegers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weg eines Kriegers" de Berlins Most Wanted.
Letra
Angefangen als maler lackierer
dann auf den strassen ein dealer
doch ich wusste schon als kind
ich wollt ein star sein auf viva
hab auf das rapgeschäft geschissen hab angefangen die besten weg zu ficken
und si wussten sonny black ist jetzt im business
ich war nie ein rapper ich war ein kleiner junge mit nem traum
und ich hab niemals auf mein glück gebaut glück gebraucht
gib nicht auf das hab ich mir jeden tag gesagt
ich hab gewartet und die schafe ja ich zählte sie im schlaf
es war ein harter weg viele sind gekommen und dann gegangen
habt mich allein gelassen also kommt mir jetzt nicht an ich wollt kein doktor werden rechtsanwalt cop oder astronaut
alles was ich jetzt besitz hab ich aus eurem hass gebaut
ich bin ein waschechter selfmade millionär
doch scheiss mal auf das geld ich chill mit kay und chill mit fler
und die konzerte sind jetzt ausgebucht
ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
Ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
du wirst geliebt wirst gehasst und wirst auch verflucht
doch ich hab nur auf mein herz gehört und wusste dann
du gehst den weg eines kriegers bis zum schluss verdammt
und ich weiss ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
du wirst geliebt wirst gehasst und wirst auch verflucht
doch ich hab nur auf mein herz gehört und wusste dann
du gehst den weg eines kriegers bis zum schluss verdammt
Jeder sagt ich passte nicht ins bild den ich machte was ich will
und deshalb bekam ich damals in der klasse diese pilln
meine klasse wollt ich killen deshalb wurd ich rausgeschmissen
heute sieht man noch die tags von mir mit edding auf den tischen
«hier steht FLER» wie oft wurd ich kaputt gemacht von ihnen
wie oft wurd in mich reingetreten patrick schluck das retalin
patrick schluck die medizin meine zuflucht waren die texte war grafiti war die
mucke und ich wusst ich werd der beste
ich wusst ich werd mich rächen an den lehrern an den ärtzten
an den kripos an den schmerzen
und der scheiss hier kommt von herzen
man und erstens wollte ich nie einer von euch sein
ja und zweitens sonny bounct den beat und ich kann rhymen
dieses leben ist kein wunschkonzert ich hatte nie lust umzukehren
doch hatte nie die wahl denn das leben war zu uns nicht fair
wir gehen den weg hier step by step
ich sag nicht viel ausser frank bleibt frank
Ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
du wirst geliebt wirst gehasst und wirst auch verflucht
doch ich hab nur auf mein herz gehört und wusste dann
du gehst den weg eines kriegers bis zum schluss verdammt
und ich weiss ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
du wirst geliebt wirst gehasst und wirst auch verflucht
doch ich hab nur auf mein herz gehört und wusste dann
du gehst den weg eines kriegers bis zum schluss verdammt
Mir war als kind schon egal was ihr gesagt habt mein vater hat damals gemeint
werd doch zahnarzt ich mein wart bald werd ich ein rapstar
dann wird das ganze land mein arsch küssen wer will nicht den star ficken
90 60 90 blonde haare dicker arsch titten
wollte niemals ein schulabschluss wollte nur auf der bühne stehen
wollte über den roten teppich drüber gehn
hab so viele kennengelernt von scherzinger bis ashley ween oder kaulitz bill
und bushido brachte mich selbst auf die leinwand also schau den film
oh nein ich hab kein abschluss aber scheiss drauf
wozu brauch ich mein abschluss wenn ich bei mintus heute einkauf
ich weiss ob ich dafür wahrgenommen kann man nicht traurig sein
diese leiste geht auch vorbei
und wenns soweit ist dann lass ich mal bushido in meinem haus allein
aber nein ich mach nur spass ich leb in den tag und ich geniess es und vielleicht werd ich wie pac ein überstar nd man erschiesst mich
aber wenigstens kann ich meinen kindern was erzählen
ich habs gesehn das ghetto und die creme della creme
Ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
du wirst geliebt wirst gehasst und wirst auch verflucht
doch ich hab nur auf mein herz gehört und wusste dann
du gehst den weg eines kriegers bis zum schluss verdammt
und ich weiss ich hab mir diesen weg hier ausgesucht
du wirst geliebt wirst gehasst und wirst auch verflucht
doch ich hab nur auf mein herz gehört und wusste dann
du gehst den weg eines kriegers bis zum schluss verdammt
Tradução da letra
Começou como um envernizador de pintor
e nas ruas um traficante
mas eu já sabia quando era criança.
Quero ser uma estrela no viva
ter que cagar no negócio do rap começou a melhor maneira de foder
e si sabia que sonny black agora está no negócio
Eu nunca fui um rapper eu era um menino com um sonho
e nunca construí a minha felicidade precisava de felicidade
não desistas que disse a mim mesma todos os dias.
Esperei e as ovelhas sim, contei-as enquanto dormia
foi um caminho difícil muitos vieram e depois foram
deixa-me em paz Então vem ter comigo agora eu não quero ser um médico advogado polícia ou astronauta
tudo o que tenho agora construí a partir do teu ódio.
Sou um verdadeiro milionário.
mas os tempos de merda estão cheios de dinheiro, eu fico com a kay E fico com o fler.
e os concertos estão cheios.
Eu escolhi este caminho aqui.
Eu escolhi este caminho aqui.
serás amado, serás odiado e também serás amaldiçoado.
mas só ouvi o meu coração e depois soube
caminhas no caminho de um guerreiro condenado ao fim
e sei que escolhi este caminho.
serás amado, serás odiado e também serás amaldiçoado.
mas só ouvi o meu coração e depois soube
caminhas no caminho de um guerreiro condenado ao fim
Toda a gente diz que não me encaixava na fotografia. fiz o que queria.
e foi por isso que comprei este comprimido na aula na altura.
a minha turma queria matar por isso fui expulso.
hoje você ainda pode ver as etiquetas de mim com edding nas mesas
"aqui diz FLER quantas vezes fui quebrada por ti
quantas vezes já fui chutado, patrick engole a retalina.
patrick SIP do medicamento o meu refúgio eram os textos eram graffiti, era o
a música e eu sabíamos que ia ser o melhor
Sabia que me vingaria dos professores dos médicos.
no kripos at the pains
e a merda vem do coração
primeiro, nunca quis ser um de vocês.
sim, e em segundo lugar o sonny bate e eu consigo rimar.
esta vida não é um concerto de desejos que nunca me apeteceu voltar.
mas nunca tive a escolha porque a vida não era justa para nós.
vamos até aqui, passo a passo
Não direi muito, excepto que o frank fica frank.
Eu escolhi este caminho aqui.
serás amado, serás odiado e também serás amaldiçoado.
mas só ouvi o meu coração e depois soube
caminhas no caminho de um guerreiro condenado ao fim
e sei que escolhi este caminho.
serás amado, serás odiado e também serás amaldiçoado.
mas só ouvi o meu coração e depois soube
caminhas no caminho de um guerreiro condenado ao fim
Não me importei, quando criança, com o que disseste que o meu pai queria dizer.
em breve serei uma estrela rap
então todo o país vai beijar-me o cu que não quer foder a estrela
90 60 90 cabelo loiro Mamas grossas
nunca quis terminar a escola só queria estar no palco
queria passar por cima do tapete vermelho
conheci tantos de scherzinger a ashley Ween ou kaulitz bill.
e o bushido trouxe-me eu mesmo ao ecrã, por isso, vê o filme.
oh Não, Não tenho nenhuma conclusão, mas caga nisso.
porque preciso do meu diploma quando compro em mintus hoje?
Eu sei que se eu percebesse não pode ser triste
este bar também passa
e quando chegar a altura, deixo o bushido sozinho em minha casa.
mas não, estou só a brincar, vivo o dia e gosto dele e talvez goste de pac uma estrela e tu disparas contra mim.
mas pelo menos posso dizer aos meus filhos o que
Eu vi o gueto e o creme della creme
Eu escolhi este caminho aqui.
serás amado, serás odiado e também serás amaldiçoado.
mas só ouvi o meu coração e depois soube
caminhas no caminho de um guerreiro condenado ao fim
e sei que escolhi este caminho.
serás amado, serás odiado e também serás amaldiçoado.
mas só ouvi o meu coração e depois soube
caminhas no caminho de um guerreiro condenado ao fim