Bergfeuer — Lieder Von Träumern Und Helden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lieder Von Träumern Und Helden" de Bergfeuer.
Letra
Es war schon vor langer Zeit,
doch seh ich es noch wie heut
Vater stand im Kerzenlicht,
und sang ein Lied nur für mich.
Voll Spannung hörte ich zu,
die Worte warn Abenteuer pur
sie weckten in mir das Gefühl,
wer will der kommt immer ans Ziel.
Lieder von Träumer und Helden,
sie sind so alt wie die Welt.
Man hat sie vor tausenden Jahren,
schon gerne am Feuer erzählt.
Lieder von Träumern und Helden,
von Liebe, von Glück und von Leid
Sie leben in unseren Herzen,
heut und in Ewigkeit.
Fühl dich furchtlos und vogelfrei,
die Lieder sind hilfen dabei
Schenken dir Hoffnung und Kraft
und zeigen dir wie man es schafft.
Ob du es glaubst oder nicht,
schon bald stehst du selbst im Kerzenlicht
Doch diesmal mein Freund da singst du
und ein Kind, ja dein Kind, hört dir zu.
Lieder von Träumern und Helden…
Tradução da letra
Foi há muito tempo.,
mas continuo a ver como hoje
O pai estava à luz das velas,
e cantou uma canção só para mim.
Cheio de excitação eu ouvi,
as palavras advertem a aventura pura
fizeram-me sentir,
quem quer isso chega sempre à meta.
Canções de sonhadores e heróis,
são tão velhos como o mundo.
Já o tens há milhares de anos.,
já foi dito com prazer pelo fogo.
Canções de sonhadores e heróis,
do amor, da felicidade e do sofrimento
Eles vivem em nossos corações,
hoje e para sempre.
Sinta-se destemido e livre de pássaros,
as canções são úteis
Dar-te esperança e força
e mostrar-te como se faz.
Acredites ou não,
em breve estarás na luz das velas
Mas desta vez meu amigo desde que você canta
e uma criança, até a tua filha, ouve-te.
Canções de sonhadores e heróis…