Beres Hammond — Two Sweet Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Sweet Love Affair" de Beres Hammond.
Letra
I know there’s gonna be trouble,
All over again.
I’m caught up ina, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I’m caught in the middle, (two sweet love affair),
God knows it’s gonna be trouble, (two sweet love affair).
Oh I wiss it was an illusion,
I never anticipated such confusion.
Had no reason to be so craven,
Cause at home I got to have my woman.
But I saw her and I lusted,
And I told myself I had to have her.
Now I must face it, I really love it.
The hardest thing is letting go,
I’m caught… (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I’m caught up in the middle, (two sweet love affair),
God knows it’s gonna be trouble, (two sweet love affair).
Now, It was ok just for a while,
'Till I started changing my style.
Then the woman at home start noticing, Getting touchy over every little thing.
What’s that sweet smell you’re wearing?
Do you have to wear that pair of shoes?
She said tonight wherever you’re going,
I’ll be right there under your nose.
I’m caught and done… (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
I’m caught in the middle, (two sweet love affair),
This a ring versus bangle, (two sweet love affair).
I know there’s gonna be trouble,
All over again.
This is more than just a problem,
I am expected to make a decision.
And it’s the kind of situation,
That there’s hardly any solution.
She said you had no reason,
To be so craven,
Cause at home you got to have a your woman.
Now I must face it, I really love her.
The hardest thing is letting go.
I’m caught and done… (two sweet love affair),
Right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
Ring versus bangle, (two sweet love affair),
Dis a no nuts this a tangle, (two sweet love affair),
Sweet sweet love affair, (two sweet love affair),
Caught in the middle, (two sweet love affair),
Bad triangle, (two sweet love affair),
Beres right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad gamble, (two sweet love affair),
Caught up in the middle, (two sweet love affair)…
Tradução da letra
Sei que vai haver problemas.,
Outra vez.
Estou apanhado pela ina.),
Grande triângulo mau, (dois doce caso de amor),
E fui apanhado no meio,),
Deus sabe que vai ser um problema.
Foi uma ilusão.,
Nunca Previ tal confusão.
Não tinha razão para ser tão cobarde.,
Porque em casa tenho de ter a minha mulher.
Mas eu vi-a e desejei,
E disse a mim mesma que tinha de a ter.
Agora tenho de admitir, adoro mesmo.
A coisa mais difícil é deixar ir,
Fui apanhado ... ),
Grande triângulo mau, (dois doce caso de amor),
E eu estou no meio,),
Deus sabe que vai ser um problema.
Agora, estava tudo bem só por um tempo.,
Até começar a mudar o meu estilo.
Depois a mulher em casa começou a reparar, a ficar sensível por causa de tudo.
Que cheiro doce é esse que estás a usar?
Tens de usar esse par de sapatos?
Ela disse esta noite para onde quer que vás.,
Vou já para aí debaixo do teu nariz.
Fui apanhado e acabei ... ),
Grande triângulo mau, (dois doce caso de amor),
Estou preso no meio.),
Este é um anel contra bangle, (dois doce amor affair).
Sei que vai haver problemas.,
Outra vez.
Isto é mais do que um problema.,
Espera-se que eu tome uma decisão.
E é o tipo de situação,
Que quase não há solução.
Ela disse que não tinhas razão.,
Ser tão craven,
Porque em casa tens de ter uma mulher.
Agora tenho de admitir, amo-a mesmo.
O mais difícil é esquecer.
Fui apanhado e acabei ... ),
Mesmo no meio,),
Grande triângulo mau, (dois doce caso de amor),
Ring versus bangle, (dois doce caso de amor)),
Isto é uma confusão.),
Sweet sweet love affair, (two sweet love affair,),
Apanhado no meio,),
Triângulo mau, (dois doce amor affair),
Beres mesmo no meio,),
Grande aposta má,),
Apanhado no meio,)…