Beres Hammond — Much Have Been Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Much Have Been Said" de Beres Hammond.
Letra
Yeah baby we’ve been through so much
Much have been said, about you and me baby
I think it’s time to prove them wrong now
All that love and all of that affection now
Can’t you see that we’ve got it going on But if you could give in ya baby
To all that careless whisper
You would be drowning in pain
Deep in pain deeper and deeper
You’ll be hurting especially at night
And I’ll be sorry we couldn’t get it right
We’ll be lonely living two separate lives
Don’t make it too long before we realize
A fish for you girl and a little one for me baby
That’s how I think it should always be But folks around they don’t seem
To like a good living no so with their tricks
They try to come between
But if you should say yes
To every time they complain
Your poor heart could know
The measure of pain
You’ll be hurting especially at night
And I’ll be sorry we couldn’t make it right
We’ll be lonely living two separate lives
Don’t make it too long before we realize
Don’t listen to words that they got to say
They are lies they are lies
Don’t get caught up now
Oh you got me smoking
Girl you got me thinking
Wondering if you doing the same
I feel a little shaking
Oh I feel a little nervous
I also know you don’t want it to end
Tradução da letra
Sim, querida, já passámos por tanto.
Muito foi dito sobre nós, querida.
Acho que está na hora de provar que estão errados.
Todo esse amor e todo esse afeto agora
Não vês que temos tudo a acontecer, mas se pudesses ceder
A todo aquele Sussurro descuidado
Estarias a afogar-te em dor.
Profundamente na dor cada vez mais profunda
Vais sofrer especialmente à noite.
E vou arrepender-me de não Termos acertado.
Estaremos sozinhos vivendo duas vidas separadas
Não demores muito antes de percebermos.
Um peixe para ti menina e um pequeno para mim bebé
É assim que eu acho que deve ser sempre, mas as pessoas ao redor não parecem
Para gostar de uma boa vida não assim com os seus truques
Eles tentam se intrometer
Mas se disseres que sim
A cada vez que se queixam
O teu pobre coração pode saber
A medida da dor
Vais sofrer especialmente à noite.
E vou arrepender-me de não termos feito as coisas bem.
Estaremos sozinhos vivendo duas vidas separadas
Não demores muito antes de percebermos.
Não ouças as palavras que eles têm de dizer
São mentiras. são mentiras.
Não te deixes apanhar agora.
Deixaste-me a fumar.
Miúda fizeste-me pensar
Pergunto-me se estás a fazer o mesmo.
Sinto-me um pouco a tremer
Sinto-me um pouco nervoso.
Também sei que não queres que acabe.