beNUTS — Road to Nowhere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Road to Nowhere" de beNUTS.

Letra

I can’t get rid of you
I can’t live with or without you
And the same applies to you
We’re stuck between decisions we don’t wanna make
You’ve got me wrapped around your fingers with such ease
I can’t resist your voice, as soon as you call me But I don’t wanna love you
It’s a long way to happiness
We all just wanna be loved
There’s nothing you gonna get
To keep all your options, to make no decisions will lead you nowhere
I don’t wanna do that job
It’s not in line with my philosophy
I wanna have that fancy car
Although it’s crap, ecologically
I’d like to do some social work
Don’t wanna be like all other jerks
Want to get paid for a job that’s fun
My money’s always on the run

Tradução da letra

Não me consigo livrar de TI.
Não posso viver contigo ou sem ti.
E o mesmo se aplica a ti
Estamos presos entre decisões que não queremos tomar
Tens-me enrolado à volta dos teus dedos com tanta facilidade.
Não consigo resistir à tua voz, assim que me ligas, mas não te quero amar.
É um longo caminho para a felicidade
Todos queremos ser amados
Não há nada que possas ter
Para manter todas as suas opções, para não tomar decisões não o levará a lado nenhum
Não quero fazer esse trabalho.
Não está de acordo com a minha filosofia.
Quero ter aquele carro chique.
Embora seja uma porcaria, ecologicamente
Gostaria de fazer um trabalho social.
Não quero ser como todos os outros idiotas.
Queres ser pago por um trabalho divertido
O meu dinheiro está sempre em fuga.