Bent Van Looy — Downtown Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downtown Train" de Bent Van Looy.
Letra
I’m on a downtown train
Could this be my day to shine again
I take it on board and set it all back for more
Who’d have believed I’d stay, to get up and fight another day
I’ve done all the things?
These days will not go easy on our kind
Have a taste, they’re running out so get in line
Take my hand and knock on wood
We wont be left behind
I’m on a downtown train, cutting right through the pouring rain
I take of my coat with only one stop to go Now if I left it all up to you
The things in the world you wouldn’t do, to come out on top
and leave my out in the cold
These days will not go easy on our kind
Have a taste they’re running out so get in line
Take my hand and knock on wood
We wont be left behind
Close your eyes, relax, don’t change your mind
Hear the heartbeat of the train
'Cause tonight the skies pulsate with lights, through a million iron veins
These days will not go easy on our kind
Have a taste, they’re running out so get in line
Take my hand and knock on wood
We wont be left behind
No, we wont be left behind
Tradução da letra
Estou num comboio da baixa.
Poderia este ser o meu dia de brilhar novamente
Eu levo - o a bordo e ponho tudo de volta para mais
Quem acreditaria que eu ficaria, para me levantar e lutar mais um dia?
Eu fiz todas as coisas?
Estes dias não serão fáceis para a nossa espécie.
Prova, estão a acabar, por isso põe-te na fila.
Pega na minha mão e bate na madeira.
Não seremos deixados para trás.
Estou num comboio da baixa, a atravessar a chuva.
Eu tiro o meu casaco com apenas uma paragem para ir agora se eu deixar tudo para ti
As coisas no mundo que você não faria, para sair no topo
e deixa-me ao frio
Estes dias não serão fáceis para a nossa espécie.
Prova que estão a acabar, por isso põe-te na fila.
Pega na minha mão e bate na madeira.
Não seremos deixados para trás.
Fecha os olhos, relaxa, Não mudes de ideias
Ouve o coração do comboio
Porque esta noite os céus pulsam com luzes, através de um milhão de veias de ferro
Estes dias não serão fáceis para a nossa espécie.
Prova, estão a acabar, por isso põe-te na fila.
Pega na minha mão e bate na madeira.
Não seremos deixados para trás.
Não, Não seremos deixados para trás.