Benny — Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia" de Benny.
Letra
Si probaste otros besos, no te dejo por eso,
yo no tengo el derecho ni pienso prohibirtelo.
¿para que?
Si buscaste otros brazos, si te fue necesario,
no tendrás que explicarlo; nunca voy a pedirtelo
porque sé…
Cuando llega la hora de hacerte el amor,
no detecto otra huella en tu corazón.
Porque siento mi espacio intacto en tu respiración.
Porque llego a tocar cada obscuro rincon
porque siento tu alma pedirmelo…
Porque se que a pesar de lo que hagas amor.
eres mia!!! mia!!! mia!!!
Si te provocaron otras manos tibias,
¿yo que ganaría con reprochartelo?
¿para que?
Si olvidaste mi cuerpo, sin querer evitarlo,
yo no voy a juzgarlo, es algo muy tuyo amor.
yo lo se!!!
Cuando llega la hora de hacerte el amor,
no detecto otra huella en tu corazón.
Porque siento mi espacio intacto en tu respiración.
Porque llego a tocar cada obscuro rincon
porque siento tu alma pedirmelo…
Porque se que a pesar de lo que hagas amor.
eres mia!!! mia!!! mia!!!
¿yo que puedo decirte???
Tradução da letra
Se você tentou outros beijos, Eu não vou deixar você por isso,
Não tenho o direito nem tenciono proibi-lo.
para quê?
Se procuraste outros braços, se precisaste,
você não terá que explicar; Eu nunca vou pedir para você
porque eu sei…
Quando chega a hora de fazer amor contigo,
não consigo detectar outra impressão no teu coração.
Porque sinto o meu espaço intacto na tua respiração.
Porque eu toco em cada canto escuro
porque sinto a tua alma…
Porque sei que apesar do que fazes amor.
és minha!!! mia!!! mia!!!
Se te provocaram outras mãos mornas,
eu que ganharia com reprová-lo?
para quê?
Se você esqueceu meu corpo, sem querer evitá-lo,
eu não vou julgá-lo, é algo muito teu amor.
eu sei!!!
Quando chega a hora de fazer amor contigo,
não consigo detectar outra impressão no teu coração.
Porque sinto o meu espaço intacto na tua respiração.
Porque eu toco em cada canto escuro
porque sinto a tua alma…
Porque sei que apesar do que fazes amor.
és minha!!! mia!!! mia!!!
o que posso dizer-te???