Benny — La otra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La otra" de Benny.
Letra
yo s que a nuestro amor le falta algo
una palabra
algn detalle, una caricia, una esperanza
para seguir y recrear nuestro destino
yo s que la ternura se ausent
del da a da
y la conquista se perdi por la costumbre
nuestra ilusin se confundi con la rutina
ms tambin s que es otro amor que
mueve todo mis sentidos
es otra piel la que acelera
mis latidos es otra mi inquietud
es la otra no eres t.
yo s que la distancia entre t y yo
es un martirio
que nos perdimos en el medio del camino
por t o por m no importa quin es nuestro nido
y tambin s que en el amor
hay muchas puertas de salida
busquemos juntos otro punto de partida
es otra mi inquietud
es la otra, no eres t no puedo ms:
es otro amor que mueve todos mis sentidos
es otra piel la que acelera mis latidos
es otra mi inquietud:
es la otra, no eres t…
Tradução da letra
EU S que o nosso amor está faltando alguma coisa
uma palavra
alguns detalhes, uma carícia, uma esperança
para seguir e recriar o nosso destino
EU S que a ternura se ausent
do da a da
e a conquista foi perdida pelo costume
nossa ilusin foi confundida com a rotina
ms tambm s que é outro amor que
move todos os meus sentidos
é outra pele que acelera
meu batimento cardíaco é outra minha inquietação
é o outro você não é T.
EU S que a distância entre t e eu
é um martírio
que nos perdemos no meio do caminho
por t ou por m não importa quin é o nosso ninho
e também que no amor
há muitas portas de saída
vamos procurar outro ponto de partida juntos
é outra a minha preocupação
é o outro, você não é T Eu não posso ms:
é outro amor que move todos os meus sentidos
é outra pele que acelera meus batimentos cardíacos
é outra a minha preocupação:
é o outro, você não é t…