Benny Mardones — How Could You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Could You Love Me" de Benny Mardones.
Letra
I can tell you’re falling for me Falling for the same old lines
I can write a book about it How love can be so unkind
Just like all the stories
I’ve read in the past
Just like a dream that slowly dies
They say, baby, true love last forever
It’s a lie.
How could you love me When everybody else
Whoever loved me Turned out to be wrong to be In love with someone like me.
Love is more than just emotion
Love is more than just devotion
It could break your heart to stay
Baby, you better think about it And if you can live without it Turn and walk away.
Just like all the stories
I’ve read in the past
Just like a dream that slowly dies
They say, baby, true love last forever
It’s a lie.
How could you love me When everybody else
Whoever loved me Ended up a tragedy
Loving someone like me.
How could you love me When everyone, everyone baby
They could write a million lies
About the times with me.
How could you love me When everybody else
Whoever loved me Turned out to be wrong to be In love with someone like me.
Tradução da letra
Posso dizer que estás a apaixonar-te por mim, a apaixonar-te pelas mesmas velhas falas.
Eu posso escrever um livro sobre isso como o amor pode ser tão cruel
Como todas as histórias
Eu li no passado.
Tal como um sonho que morre lentamente
Dizem que o verdadeiro amor dura para sempre
É mentira.
Como pudeste amar-me quando todos os outros
Quem me amou acabou por ser errado estar apaixonado por alguém como eu.
O amor é mais do que apenas emoção
O amor é mais do que apenas devoção
Pode partir-te o coração ficar
Querida, é melhor pensares nisso e se conseguires viver sem isso, vira-te e vai-te embora.
Como todas as histórias
Eu li no passado.
Tal como um sonho que morre lentamente
Dizem que o verdadeiro amor dura para sempre
É mentira.
Como pudeste amar-me quando todos os outros
Quem me amou acabou numa tragédia.
Amar alguém como eu.
Como pudeste amar-me quando toda a gente, toda a gente, querida
Podiam escrever um milhão de mentiras.
Sobre os tempos comigo.
Como pudeste amar-me quando todos os outros
Quem me amou acabou por ser errado estar apaixonado por alguém como eu.