Benny Friedman — Fulfill Your Tefilah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fulfill Your Tefilah" de Benny Friedman.
Letra
עם ישראל listen up I know this גלות can be tough
We’ve had our fair share amount of pain
But Am Yisroel don’t give up The finish line is ממש אט
So pack your bags, מיר גייען שוין באלד אהיים
עם ישראל listen here
I know you’ve waited years and years
Don’t ever think your תפילה are in vain
For עם ישראל it is clear
A father can always hear
His child when he calls out his name
And He’ll fulfill your every תפילה
You could be sure
He’ll answer your בקשה
So let your heart cry
Your words will touch the sky
You know for sure
‘Cause that’s what He is waiting for.
And He’ll fulfill your every תפילה
You could be sure
He’ll answer your בקשה
So let your heart cry
In your troubled times
הוא יעננו בעת צרה
עם ישראל we all know
It happens בכל דור ודור
Our enemies they fight us one by one
But our foes they come they go Still s'עם ישראל left to show
שה׳ מצילנו מידם
And עם ישראל you’re not alone
You’re loved and never on your own
Your brothers and your sisters hear you cry
For כל ישראל ערבים and כל ישראל חברים
They’ll pray with you till all the tears are dry
You can acquire,
All you desire, All you require
Some prayer prayed with fire
So listen עם ישראל
Gotta let those tears roll
If we speak from our soul
Hashem is bound to hear our קול
Tradução da letra
Escuta, sei que isto pode ser difícil.
Tivemos a nossa dose de dor
Mas o Yisroel não desiste da linha de chegada é ממש אש א
Faz as malas, מיריע שוי באל אהים
Escuta aqui.
Sei que esperaste anos e anos.
Nunca penses que as tuas "carnes" são em vão.
Por exemplo, é claro
Um pai pode sempre ouvir
Seu filho quando ele chama o seu nome
E ele cumprirá todos os teus desejos
Podes ter a certeza.
Ele responderá ao teu בקשה
Deixa o teu coração chorar
As tuas palavras tocarão o céu
Tens a certeza?
Porque é disso que ele está à espera.
E ele cumprirá todos os teus desejos
Podes ter a certeza.
Ele responderá ao teu בקשה
Deixa o teu coração chorar
Nos teus tempos conturbados
הוא יעננו בעת צרה
ישראל já todos conhecemos
It happens בנלדור
Os nossos inimigos combatem-nos um a um.
Mas os nossos inimigos vêm e ainda vão para lá.
שה׳ מצילנו מידם
E por exemplo, "ישראל", Não estás sozinho.
És amado e nunca sozinho
Os teus irmãos e irmãs ouvem-te chorar
Para ישראל ישרבים E ישראל ישרים
Eles rezarão contigo até que todas as lágrimas estejam secas
Você pode adquirir,
Tudo o que desejas, tudo o que precisas
Algumas orações oraram com fogo
Escuta ... escuta ...
Tenho de deixar as lágrimas rolar
Se falarmos da nossa alma
Hashem é obrigado a ouvir o nosso bloquear